天有四时,人有四用。何谓四用?视而形之,莫明于目;听而精之,莫聪于 耳;重而闭之,莫固于口;含而藏之,莫深于心。目见其形,耳听其声,口言其 诚,而心致之精,则万物之化咸有极矣。地以德广,君以德尊,上也;地以义广, 君以义尊,次也;地以强广,君以强尊,下也。故粹者王,者霸,无一焉者亡。 昔二皇凤皇至于庭,三代至乎门,周室至乎泽。德弥粗,所至弥远;德弥精,所 至弥近。君子诚仁,施亦仁,不施亦仁;小人诚不仁,施亦不仁,不施亦不仁。 善之由我,与其由人若,仁德之盛者也,故情胜欲者昌,欲胜情者亡。欲知天道, 察其数;欲行地道,物其树;欲知人道,从其欲。勿惊勿骇,万物将自理;勿挠 勿撄,万物将自清。

察一曲者,不可与言化;审一时者,不可与言大。日不知夜,月不知昼,日 月为明而弗能兼也,唯天地能函之。能包天地,曰唯无形者也。骄溢之君无忠臣, 口慧之人无必信。交拱之木,无把之枝;寻常之沟,无吞舟之鱼。根浅则末短, 本伤则枝枯。福生于无为,患生于多欲,害生于弗备,秽生于弗耨。圣人为善若 恐不及,备祸若恐不免。蒙尘而欲毋眯,涉水而欲无濡,不可得也。是故知己者 不怨人,知命者不怨天。福由己发,祸由己生。

淮南子·缪称训    
    
天有四时,人有四用。何谓四用?视而形之,莫明于目;听而精之,莫聪于耳;重而闭之,莫固于口;含而藏之,莫深于心。目见其形,耳听其声,口言其诚,而心致其精,则万物之化咸有极矣。地以德广,君以德尊,上也;地以义广,君以义尊,次也;地以强广,君以强尊,下也。故粹者王,者霸,无一焉者亡。 昔二皇凤皇至于庭,三代至乎门,周室至乎泽。德弥粗,所至弥远;德弥精,所至弥近。君子诚仁,施亦仁,不施亦仁;小人诚不仁,施亦不仁,不施亦不仁。 善之由我,与其由人若,仁德之盛者也,故情胜欲者昌,欲胜情者亡。欲知天道,察其数;欲行地道,物其树;欲知人道,从其欲。勿惊勿骇,万物将自理;勿挠勿撄,万物将自清。    
    
观察一曲者,不可与言化;审一时者,不可与言大。日不知夜,月不知昼,日月为明而弗能兼也,唯天地能函之。能包天地,曰唯无形者也。骄溢之君无忠臣, 口慧之人无必信。交拱之木,无把之枝;寻常之沟,无吞舟之鱼。根浅则末短,本伤则枝枯。福生于无为,患生于多欲,害生于弗备,秽生于弗耨。圣人为善若恐不及,备祸若恐不免。蒙尘而欲毋眯,涉水而欲无濡,不可得也。是故知己者不怨人,知命者不怨天。福由己发,祸由己生。    
    
译文:    
淮南子·缪称训    
    
天有四季变换,人也有不同的用途。什么是四用呢?看得到物体的形状,没有比眼睛更清楚的;听到声音的清晰程度,没有比耳朵更敏锐的;嘴巴紧闭时,没有比嘴巴更坚固的;内心藏着的东西,没有比心灵更深的。看到物体的形状,听到声音的声音,说出真诚的话语,心中充满了智慧,那么万物的变化都有一定的限度了。土地因德行广大,君主因德行尊贵,居于上位;土地因道义广大,君主因道义尊贵,居于中等地位;土地因力量强大而广大,君主因力量强大而尊贵,居于下位。因此纯粹善良的人会称王,贪婪的人会称霸,没有一个善良的人都灭亡。 古代二皇凤凰飞到庭院中,三朝和三代到达门前,周朝到达湖泊中。道德越简单粗糙,所到之处就越远;道德越精细,所到之处就越近。君子如果真诚实实,施予也会真诚,不施予也会真诚;小人如果真是不诚实,施予也不会真诚,不施予也不真诚。 善的品质是由自己决定的,还是由别人决定的,仁德是最为兴盛的,因此情感胜过欲望的人就会昌盛,欲望胜过情感的人就会灭亡。如果想要了解天道,就要观察它的数量;如果想要实行地道,就要遵循树木的生长规律;如果想要了解人的道德,那就要根据自己的喜好行事。不要惊慌,万物都会自己管理;不要扰乱、不要干扰,万物都会自行清净。    
    
《淮南子》思想广博,深度探讨了人生哲学与社会伦理等重要议题,是中国古代思想文化宝库中的重要一环。 淮南子-卷十 缪称训-全文翻译白话文/译文 - 文言古籍网    
    
《淮南子》缪称训原文及译文-圣人之行,无所合,无所离,譬若鼓,无所与调,无所不比。 丝管金石,小大修短有叙,异声而和;君臣上下,官职有差,殊事而调。    
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。