呕者，加生姜二两。
咽痛者，去芍药，加桔梗一两。
利止脉不出者，去桔梗，加人参二两。
少阴病，四逆，其人或咳，或悸，或小便不利，或腹中痛，或泄利下重者，四逆散主之。
四逆散方
甘草（炙，甘平）枳实（破，水渍炙干，苦寒）柴胡（苦寒）芍药（酸微寒）
右四味，各十分，捣筛，白饮和，服方寸匕，日三服。
咳者，加五味子、干姜各五分，并主下痢。
悸者，加桂枝五分。
小便不利者，加茯苓五分。
腹中痛者，加附子一枚，炮令坼。
泄利下重者，先以水五升，煮薤白三升，煮取三升，去滓，以散三方寸匕，内汤中，煮取一升半，分温再服。
少阴病，下利六七日，咳而呕渴，心烦，不得眠者，猪苓汤主之。
少阴病，得之二三日，口燥咽干者，急下之，宜大承气汤。
少阴病，自利清水，色纯青，心下必痛，口干燥者，急下之，宜大承气汤。
以下是对《伤寒论·辨少阴病脉证并治》的逐句释义、译文以及赏析：
- 原文：呕者，加生姜二两。
- 译文：呕吐者，增加生姜二两。
- 赏析：此句表明在治疗少阴病时，若患者出现呕吐症状，应适当增加生姜的用量，以温中止呕。
- 原文：咽痛者，去芍药，加桔梗一两。
- 译文：咽喉疼痛者，去除芍药，加入桔梗一两。
- 赏析：此句说明在治疗少阴病时，若患者表现为咽喉疼痛，应去除芍药，改用桔梗来缓解症状。
- 原文：利止脉不出者，去桔梗，加人参二两。
- 译文：如果利水停止后脉象仍然不显现，去掉桔梗，加入人参二两。
- 赏析：此句强调在治疗过程中，当利水停止且脉象不显时，应调整药物组合，加入人参以增强治疗效果。
- 原文：少阴病，四逆，其人或咳，或悸，或小便不利，或腹中痛，或泄利下重者，四逆散主之。
- 译文：少阴病，出现四肢厥冷、咳嗽、心悸、小便不利、腹痛或腹泻等症状者，四逆散主治。
- 赏析：此句概述了少阴病可能出现的多种症状，并指出四逆散是针对这些症状的治疗方剂。
- 原文：四逆散方
- 译文：四逆散方为甘草（炙，甘平）、枳实（破，水渍炙干，苦寒）、柴胡（苦寒）、芍药（酸微寒）。
- 赏析：此句提供了四逆散的具体组成，为后续治疗提供了依据。
- 原文：咳者，加五味子、干姜各五分，并主下痢。
- 译文：咳嗽者，加入五味子和干姜各五分，同时治疗下痢。
- 赏析：此句说明了在治疗咳嗽的同时，应注意预防下痢的发生。
- 原文：悸者，加桂枝五分。
- 译文：心悸者，加入桂枝五分。
- 赏析：此句强调了心悸症状的治疗，通过加入桂枝来缓解心悸。
- 原文：小便不利者，加茯苓五分。
- 译文：小便不利者，加入茯苓五分。
- 赏析：此句说明了在治疗小便不利时，应加入茯苓以促进排尿。
- 原文：腹中痛者，加附子一枚，炮令坼。
- 译文：腹中疼痛者，加入附子一枚，炮制后切开。
- 赏析：此句强调了在治疗腹中疼痛时，应使用附子进行治疗。
- 原文：泄利下重者，先以水五升，煮薤白三升，煮取三升，去滓，以散三方寸匕，内汤中，煮取一升半，分温再服。
- 译文：泄利下重者，先用五升水煎煮薤白三升，煎至三升后去滓，再用此汤三次冲散方寸匕，将药汁倒入汤中继续煮至一升半，分两次温服。
- 赏析：此句详细描述了泄利下重的治疗方法，包括煎煮薤白、冲散药物等步骤。
- 原文：少阴病，下利六七日，咳而呕渴，心烦，不得眠者，猪苓汤主之。
- 译文：少阴病，持续下利六至七日，伴有咳嗽、呕吐、口渴、心烦、失眠等症状者，猪苓汤主治。
- 赏析：此句总结了少阴病下利症状的严重程度及其对应的治疗方案。
- 原文：少阴病，得之二三日，口燥咽干者，急下之，宜大承气汤。
- 译文：少阴病，发病两三天后，出现口燥咽干的症状者，应立即使用大承气汤进行泻下治疗。
- 赏析：此句强调了在少阴病早期就应采取紧急措施进行治疗。
- 原文：少阴病，自利清水，色纯青，心下必痛，口干燥者，急下之，宜大承气汤。
- 译文：少阴病，患者出现自利清水、颜色纯青、心下疼痛、口干燥等症状者，应立即使用大承气汤进行泻下治疗。
- 赏析：此句进一步明确了在少阴病中出现特定症状时应采取的治疗措施。
通过对《伤寒论·辨少阴病脉证并治》的逐句释义、译文以及赏析，可以更深入地理解少阴病的诊断与治疗方法。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。