少阴病，六七日，腹胀不大便者，急下之，宜大承气汤。
少阴病，脉沉者，急温之，宜四逆汤。
少阴病，饮食入口则吐，心中温温欲吐，复不能吐，始得之，手足寒，脉弦迟者，此胸中实，不可下也，当吐之。若膈上有寒饮，干呕者，不可吐也，急温之，宜四逆汤。
少阴病，下利，脉微涩，呕而汗出，必数更衣；反少者，当温其上灸之。
注释
- 伤寒论·辨少阴病脉证并治：这是《伤寒论》中关于少阴病（一种中医诊断）的诊断和治疗部分。
- 少阴病：指在中医理论中，少阴是三阴之一，属于肾脏，与心脏、肝脏相对应。这里的“少阴病”特指由肾引起的一类疾病。
- 六七日：指病程已过了六天或七天，意味着病情已经较为严重。
- 腹胀不大便者：表示患者出现腹部胀满而无法排便的状况。
- 急下之：紧急地使用泻药来治疗。
- 宜大承气汤：推荐的方剂为大承气汤，这是一种清热泻下的中药方。
- 脉沉者：脉搏沉紧有力，通常代表体内有寒邪。
- 急温之：紧急地进行温热处理，以消除寒邪。
- 四逆汤：一种用于治疗里寒证的中药方。
- 饮食入口则吐：食物进入口腔后即感觉恶心想吐。
- 心中温温欲吐：内心感到温暖且想要呕吐。
- 复不能吐：尽管有呕吐的欲望，但实际却不能吐出任何东西。
- 始得之：这可能是某种疾病的早期症状或初期阶段。
- 手足寒：四肢末端感到寒冷。
- 脉弦迟：脉搏表现为弦（紧）和迟缓，这可能表明有寒邪内阻。
- 此胸中实，不可下也：这表明患者的胸中确实有实热或者邪气郁结，不宜使用攻下法。
- 当吐之：应该采用吐的方式进行治疗。
- 若膈上有寒饮，干呕者：如果在胃膈之间有寒饮积滞导致干呕，就不能用吐法。
- 不可吐也：如果是因为寒饮导致的干呕，也不应该使用吐法。
- 急温之，宜四逆汤：需要紧急进行温通的方法，推荐使用四逆汤。
- 下利：腹泻或大便次数增多。
- 脉微涩：脉搏细小而涩滞。
- 呕而汗出，必数更衣：呕吐伴随有出汗，而且需要频繁更换衣服。
- 反少者：病情恶化的迹象，即呕吐次数变少。
- 当温其上灸之：应该对上身进行温热的针灸治疗。
译文
少阴病，六七天了，腹部胀满却无法排便。这种情况应该紧急用大承气汤进行治疗。
少阴病，脉象沉紧有力。这时要立即用温针治疗，推荐使用四逆汤。
少阴病，如果出现食物一入口就呕吐，心中感到温暖并且想要呕吐，但又吐不出来，这可能是刚开始发病时的症状。此时手脚冰冷，脉搏弦而迟滞，说明胸中有实热或邪气郁结，不能使用攻下法。应当采用吐的方法进行治疗。如果胃膈之间的有寒饮积滞导致干呕，就不能使用吐法。这时需要紧急进行温通的方法，推荐使用四逆汤。
少阴病，如果腹泻，而且脉象细涩且呕吐，伴随着出汗，必须频繁更换衣物。然而，如果病情恶化的迹象显现，即呕吐的次数变少，那么应该用温针的方法在上身进行治疗。
赏析
这段诗描述了少阴病的诊断和治疗方法。在中医中，少阴病通常涉及到肾脏问题，如水液代谢异常等。通过详细地描述了各种情况和相应的处理方法，体现了中医对疾病细致入微的观察和治疗方式。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。