阳气者，大怒则形气绝而血菀于上，使人薄厥。
有伤于筋，纵，其若不容。
汗出偏沮，使人偏枯。
汗出见湿，乃生痤疿。
高梁之变，足生大丁，受如持虚。
劳汗当风，寒薄为皶，郁乃痤。
阳气者，精则养神，柔则养筋。
开阖不得，寒气从之，乃生大偻。
陷脉为瘘，留连肉腠，俞气化薄，传为善畏，及为惊骇。
营气不从，逆于肉理，乃生痈肿。
魄汗未尽，形弱而气烁，穴俞以闭，发为风疟。
故风者，百病之始也，清静则肉腠闭拒，虽有大风苛毒，弗之能害，此因时之序也。
故病久则传化，上下不并，良医弗为。
故阳畜积病死，而阳气当隔。隔者当泻，不亟正治，粗乃败之。
故阳气者，一日而主外。平旦人气生，日中而阳气隆，日西而阳气已虚，气门乃闭。
是故暮而收拒，无扰筋骨，无见雾露，反此三时，形乃困薄。
阳气者，大怒则形气绝而血菀于上，使人薄厥。
有伤于筋，纵，其若不容。
汗出偏沮，使人偏枯。
汗出见湿，乃生痤疿。
高梁之变，足生大丁，受如持虚。
劳汗当风，寒薄为皶，郁乃痤。
阳气者，精则养神，柔则养筋。
开阖不得，寒气从之，乃生大偻。
陷脉为瘘，留连肉腠，俞气化薄，传为善畏，及为惊骇。
营气不从，逆于肉理，乃生痈肿。
魄汗未尽，形弱而气烁，穴俞以闭，发为风疟。
故风者，百病之始也，清静则肉腠闭拒，虽有大风苛毒，弗之能害，此因时之序也。
故病久则传化，上下不并，良医弗为。
故阳畜积病死，而阳气当隔。隔者当泻，不亟正治，粗乃败之。
故阳气者，一日而主外。平旦人气生，日中而阳气隆，日西而阳气已虚，气门乃闭。
是故暮而收拒，无扰筋骨，无见雾露，反此三时，形乃困薄。
译文：
如果一个人情绪过于激动，就会影响到身体中的阳气。这种阳气一旦失去控制就会使气血不能正常运行，导致气血瘀滞，进而使血液在上部聚集，出现头痛、面赤等症状，严重时还会出现痉挛性抽搐甚至晕厥等现象。
当筋脉受损后，肌肉失去弹性就会变得松弛，就像没有东西可以容纳一样。
汗液大量流出后，身体就会出现局部的水肿。
汗液大量流出后，皮肤上的毛孔就会因为潮湿而闭塞，导致皮肤表面长出痤疮和痱子。
由于高粱一类的食物中含有大量的糖分，长期食用就会使脾胃的功能亢进，从而引发糖尿病。如果糖尿病得不到有效的治疗，就会导致身体的抵抗力下降，容易患其他疾病。
过度劳累或长时间暴露在寒冷的环境中，都会导致身体内的阳气受到抑制，从而引发风寒性疾病。比如感冒、关节炎等。
阳气旺盛的人精神焕发，面色红润；阳气虚弱的人则精神萎靡不振，面色苍白。此外，阳气还能调节人体的气息和脉搏，使之正常流动。
当阳气无法正常流通时，寒气就会趁机侵入体内。此时，身体就会出现驼背等畸形。
由于血脉阻塞不通而导致的肿块叫做瘘，它会使皮肤和肌肉之间的连接处变得松弛，最终导致肌肉萎缩。
营气不顺畅地运行于经脉之中，就会逆流到肌肉的深层组织中，引发痈肿等疾病。
如果患者的身体已经虚弱不堪，那么即使外界的邪气再厉害也无法伤害到他。这是因为人体的阳气能够保护身体免受外界的伤害。
疾病发生后需要经过一段时间才能逐渐痊愈。如果在此期间不及时调整自己的生活习惯并进行治疗，病情将会不断恶化。
阳气是维持人体健康的重要因素之一。只有保持良好的生活习惯才能保持身体健康。