夏刺春分,病不愈,令人解堕。夏刺秋分,病不愈,令人心中欲无言,惕惕如人将捕之。夏刺冬分,病不愈,令人少气,时欲怒。
秋刺春分,病不已,令人惕然,欲有所为,起而忘之。秋刺夏分,病不已,令人益嗜卧,又且善梦。秋刺冬分,病不已,令人洒洒时寒。
冬刺春分,病不已,令人欲卧不能眠,眠而有见。冬刺夏分,病不愈,气上,发为诸痹。冬刺秋分,病不已,令人善渴。
凡刺胸腹者,必避五脏。中心者环死;(刺中肝,五日死;)中脾者,五日死;中肾者七日死;中肺者五日死;中鬲者皆为伤中,其病虽愈,不过一岁必死。刺避五脏者,知逆从也。所谓从者,鬲与脾肾之处,不知者反之。刺胸腹者,必以布憿着之,乃从单布上刺。刺之不愈复刺。刺针必肃,刺肿摇针,经刺勿摇,此刺之道也。
【诗句】
夏刺春分,病不愈,令人解堕。
夏刺秋分,病不愈,令人心中欲无言,惕惕如人将捕之。
夏刺冬分,病不愈,令人少气,时欲怒。
秋刺春分,病不已,令人惕然,欲有所为,起而忘之。
秋刺夏分,病不已,令人益嗜卧,又且善梦。
秋刺冬分,病不已,令人洒洒时寒。
冬刺春分,病不已,令人欲卧不能眠,眠而有见。
冬刺夏分,病不愈,气上,发为诸痹。
冬刺秋分,病不已,令人善渴。
【译文】
在夏天的时候,如果在春分这天进行针刺治疗,如果病情得不到缓解,就会使人身体软弱无力,甚至会让人感到极度的疲劳和虚弱。
在夏天的时候,如果在秋分这天进行针刺治疗,如果病情得不到缓解,就会使人心神不安,总是感到恐惧,就像有人正在捕捉自己一样。
在夏天的时候,如果在冬分这天进行针刺治疗,如果病情得不到缓解,就会使人气短,容易动怒。
在秋天的时候,如果在春分这天进行针刺治疗,如果病情得不到缓解,就会使人心烦意乱,想要有所作为却又无法实现。
在秋天的时候,如果在夏分这天进行针刺治疗,如果病情得不到缓解,就会使人更加喜欢睡觉,同时还可能经常做梦。
在秋天的时候,如果在冬分这天进行针刺治疗,如果病情得不到缓解,就会使人身体发抖,感觉寒冷。
在冬天的时候,如果在春分这天进行针刺治疗,如果病情得不到缓解,就会使人难以入睡,即使睡着了也会看到一些幻觉。
在冬天的时候,如果在夏分这天进行针刺治疗,如果病情得不到缓解,就会使人容易生气。
在冬天的时候,如果在秋分这天进行针刺治疗,如果病情得不到缓解,就会使人口渴。
【赏析】
这段文字主要描述了在四季的不同时间进行针刺治疗可能会产生的不同的治疗效果以及对人体的影响。其中提到了夏季、秋季、冬季三个季节,分别对应了春分、秋分、夏分、秋分和冬分五个节气。每个季节都对应了不同的病症和治疗方法。例如在夏天进行针刺治疗可能会导致病情加重或者出现新的症状;在秋季进行针刺治疗可能会出现心烦意乱、易怒等症状;在冬季进行针刺治疗可能会导致气短、容易生气等症状。这些信息对于中医的诊断和治疗有很大的参考价值。