刺家不诊，听病者言。
在头，头疾痛，为藏针之（按全元起本云：“为针之。”无“藏”字），刺至骨病已，上无伤骨肉及皮，皮者道也。
阴刺，入一旁四处（按《甲乙经》，阳刺者，正内一，傍内四；阴刺者，左右卒刺之。此阴刺疑是阳刺也），治寒热。深专者，刺大脏，迫脏刺背，背俞也。刺之迫脏，脏会，腹中寒热去而止。与刺之要，发针而浅出血。
治腐（按全元起本及《甲乙经》“腐”作“痈”）肿者，刺腐上，视痈小大深浅刺。刺大者多血，小者深之，必端内针为故止。
病在少腹有积，刺皮𩩻以下，至少腹而止。刺侠脊两旁四椎间，刺两髂髎、季胁肋间，导腹中气热下已。
病在少腹，腹痛，不得大小便，病名曰疝，得之寒。刺少腹两股间，刺腰髁骨间，刺而多之，尽炅病已。
黄帝内经 · 素问 · 长刺节论《黄帝内经》，又称《内经》是古代中国的医学经典之一，由黄帝与岐伯、雷公等多位医生所著。其中《素问》为《黄帝内经》的论述部分。《长刺节论》则是专门讨论针刺技巧的篇章，其内容涉及疾病的诊断、治疗和针刺方法。
译文：
针刺者不直接进行临床诊断，而是倾听病人的描述。
在头部的疾病，头痛、头疾痛，需要根据情况使用针具进行治疗，直到病痛缓解。治疗时，要注意避免损伤到骨肉及皮肤，因为皮肤是人体的通道。
对于阴经病症的针灸，应从一侧开始进行四周的针刺，治疗冷、热性疾病。当针刺深入到重要脏器时，要特别注意不要伤及脏腑。如果内脏有反应，则腹中寒冷热病会随之消失，然后停止针刺。在进行针刺时，应注意以下几点：首先发针浅出一些血液，以助于疾病恢复；其次，针刺时一定要准确找到穴位所在的位置；最后，针刺后要注意观察病情变化，如有需要，可以再进行深针或多针操作。
对于治疗痈肿的情况，应先在痈肿表面针刺，然后视痈肿大小深浅进行相应的针刺操作，以帮助排出体内的脓液。对于较大的痈肿，应多出血；较小的则要深刺，直至针尖到达穴位为止。
对于少腹部积聚的情况，针刺部位应在少腹部以下，一直针刺下去直到小腹为止。还可以在背部两侧四椎间进行针刺，以及在两髂穴和季胁肋间进行针刺操作，引导身体内的气血热邪向下移动并消散。
对于少腹部疼痛，不能排尿排便的疾病，俗称疝气，这种情况往往是由于寒邪引起的。治疗方法是在少腹两侧股间进行针刺，同时在腰髁骨之间也刺一针，增加刺激量直到症状消除。
赏析：
《长刺节论》是一篇非常重要的中医针灸文献，对后世针灸学的发展有着深远的影响。本文主要讲述了针对不同病因和病症的针灸治疗方案，强调了针刺治疗过程中的注意事项，如选择合适的穴位、注意保护重要部位、控制刺激量等。通过这篇文章的学习，我们可以了解到中医针灸的奥妙之处，以及如何运用针灸技术来治疗各种疾病。