帝曰:“禹!官占惟先蔽志,昆命于元龟。朕志先定,询谋佥同,鬼神其依,龟筮协従,卜不习吉。”禹拜稽首,固辞。

帝曰:“毋!惟汝谐。”

正月朔旦,受命于神宗,率百官若帝之初。

帝曰:“咨,禹!惟时有苗弗率,汝徂征。”

禹乃会群后,誓于师曰;“济济有众,咸听朕命。蠢兹有苗,昏迷不恭,侮慢自贤,反道败德,君子在野,小人在位,民弃不保,天降之咎,肆予以尔众士,奉辞伐罪。尔尚一乃心力,其克有勋。”

三旬,苗民逆命。益赞于禹曰:“惟德动天,无远弗届。满招损,谦受益,时乃天道。帝初于历山,往于田,日号泣于旻天,于父母,负罪引慝。祗载见瞽叟,夔夔斋栗,瞽亦允若。至諴感神,矧兹有苗。”

禹拜昌言曰:“俞!”班师振旅。帝乃诞敷文德,舞干羽于两阶,七旬有苗格。

诗句:

  • 帝曰:“禹!官占惟先蔽志,昆命于元龟。朕志先定,询谋佥同,鬼神其依,龟筮协従,卜不习吉。”
  • 正月朔旦,受命于神宗,率百官若帝之初。
  • 帝曰:“咨,禹!惟时有苗弗率,汝徂征。”
  • 禹乃会群后,誓于师曰;“济济有众,咸听朕命。蠢兹有苗,昏迷不恭,侮慢自贤,反道败德,君子在野,小人在位,民弃不保,天降之咎,肆予以尔众士,奉辞伐罪。尔尚一乃心力,其克有勋。”
  • 三旬,苗民逆命。益赞于禹曰:“惟德动天,无远弗届。满招损,谦受益,时乃天道。帝初于历山,往于田,日号泣于旻天,于父母,负罪引慝。祗载见瞽叟,夔夔斋栗,瞽亦允若。至諴感神,矧兹有苗。”
  • 禹拜昌言曰:“俞!”班师振旅。帝乃诞敷文德,舞干羽于两阶,七旬有苗格。

译文:

  1. 大禹,你的占卜是先要谨慎的,你的祖先命令用龟甲和蓍草占卜。我已经下定决心了,大家的意见一致。鬼神也会听从我们,占卜的结果与我们的心愿相合。
  2. 正月初一,在神灵面前接受使命,率领百官就像当年大禹一样。
  3. 我告诉大禹,因为时令的原因,有苗人不服从我的命令,你去讨伐他们。
  4. 大禹召集群臣,在军队中发誓说: “士兵们,都是忠诚勇敢的人,都要听我的命令。有苗国的人,傲慢不敬,蔑视自己,违背正道而败坏了德行。君子都在民间,而小人却在朝内,百姓抛弃他而不保护他,这是上天降下的惩罚。现在我要派你们去征讨他们。希望你们都能一心一意地完成任务,立下战功。”
  5. 三十天后,苗人开始违抗命令。益对大禹说:“只有德行能够感动上天,没有远近不能达到的。骄傲招致损失,谦虚得到好处,这都是天道。当初我在泰山的时候,一天之内多次哭泣于天地之间,面对父母也感到惭愧。见到父亲瞽叟时,恭敬小心。他也答应了我的请求。我对神灵的恳切祷告,何况这有苗呢。”
  6. 大禹答应下来并感谢了他的话。然后他整顿军队,出发了。皇帝颁布了文治之道,让士兵在两阶上舞蹈着干羽之舞,七十天之后有苗人归服。

赏析:
这首诗是大禹在完成征讨有苗的任务后,被召见并接受祭祀时的颂扬诗。它体现了古代中国的政治思想和道德观念。大禹作为部落联盟的首领,他的功绩被赞颂为具有高尚的道德修养和卓越的领导才能。诗中还强调了天命观念以及顺应天道的重要性,表达了古人对于自然规律的敬畏。

诗中通过大禹的言行举止来传达出一种理想化的政治典范形象,同时也展示了古代帝王对臣子的期望与要求。大禹的形象是智慧、勇敢、谦逊、公正的象征。这首诗不仅是一篇赞美诗,更是一种政治教育的工具,用来激励人们遵循道德规范,为国家服务。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。