惊风飘白日，忽然归西山。
圆景光未满，众星粲以繁。
志士营世业，小人亦不闲。
聊且夜行游，游彼双阙间。
文昌郁云兴，迎风高中天。
春鸠鸣飞栋，流猋激棂轩。
顾念蓬室士，贫贱诚可怜。
薇藿弗充虚，皮褐犹不全。
慷慨有悲心，兴文自成篇。
宝弃怨何人？和氏有其愆。
弹冠俟知己，知己谁不然？
良田无晚岁，膏泽多丰年。
亮怀玙璠美，积久德愈宣。
亲交义在敦，申章复何言！
译文
赠徐干
惊风飘白日，忽然归西山。
圆景光未满，众星粲以繁。
志士营世业，小人亦不闲。
聊且夜行游，游彼双阙间。
文昌郁云兴，迎风高中天。
春鸠鸣飞栋，流猋激棂轩。
顾念蓬室士，贫贱诚可怜。
薇藿弗充虚，皮褐犹不全。
慷慨有悲心，兴文自成篇。
宝弃怨何人？和氏有其愆。
弹冠俟知己，知己谁不然？
良田无晚岁，膏泽多丰年。
亮怀玙璠美，积久德愈宣。
亲交义在敦，申章复何言！
注释与赏析
诗句解读与赏析：
1. 惊风飘白日，忽然归西山。
- 关键词： 惊风、白日、忽然、归西山。
- 释义： 猛烈的风雨突然席卷而来，天空中的太阳被吹得急速下落，好像要落入山中。
- 赏析： 诗中通过自然现象描绘了时间的快速流逝，表达了一种对时间易逝的感慨。
2. 圆景光未满，众星粲以繁。
- 关键词： 圆景、光未满、众星、粲以繁。
- 释义： 天空中一轮明月还挂在高空，星星却已布满夜空，璀璨夺目。
- 赏析： 这里诗人运用“圆”“光”“繁”等词汇，形象地描绘了夜晚星空的美丽景色。同时，也暗指诗人内心世界的丰富和多彩。
3. 志士营世业，小人亦不闲。
- 关键词： 志士、营世业、小人、不闲。
- 释义： 那些胸怀大志的人努力追求自己的事业，而小人则无所事事。
- 赏析： 诗人通过对比，强调了有理想、有抱负之人的努力和成就，以及小人的空虚和无聊。
4. 聊且夜行游，游彼双阙间。
- 关键词： 聊且、夜行游、双阙间。
- 释义： 姑且夜间出游，游览那华丽的宫殿之间。
- 赏析： 这里的“双阙”可能指的是皇宫的建筑，诗人用“游”字表达了自己想要一探皇宫风采的愿望，但同时也流露出一种无奈。
5. 文昌郁云兴，迎风高中天。
- 关键词： 文昌、郁云兴、迎风中。
- 释义： 文昌星高悬于天际，象征着光明与智慧。
- 赏析： 这里通过天文现象象征诗人的智慧和才华得到了认可和提升，展现了诗人对前途的乐观态度。
6. 春鸠鸣飞栋，流猋激棂轩。
- 关键词： 春鸠、鸣飞栋、流猋、激棂轩。
- 释义： 春天的鸟儿在房屋的梁上欢唱，急流冲击着窗棂。
- 赏析： 诗人用生动的意象描绘了春天的美好和大自然的力量，同时也反映了诗人内心的宁静和愉悦。
7. 顾念蓬室士，贫贱诚可怜。
- 关键词： 顾念、蓬室士、贫贱。
- 释义： 想到那位贫穷的学者，真是令人感到可怜。
- 赏析： 这里诗人表达了对贫穷学者境遇的同情和关怀，体现了诗人的仁爱之心。
8. 薇藿弗充虚，皮褐犹不全。
- 关键词： 薇藿、弗充虚、皮褐、犹不全。
- 释义： 像野菜一样的薇藿虽然不多，但总还是有些；皮衣虽薄，但仍能挡风避寒。
- 赏析： 诗人通过对比，强调即使生活条件艰苦，也要尽力保持尊严和自尊。
9. 慷慨有悲心，兴文自成篇。
- 关键词： 慷慨、悲心、兴文、成篇。
- 释义： 心中充满了激情和悲伤，因此写出了许多篇章。
- 赏析： 这里诗人表达了自己的情感真挚、思想深刻，以及对文学创作的热爱和执着。
10. 宝弃怨何人？和氏有其愆。
- 关键词： 宝弃、怨何人？和氏有其愆。
- 释义： 失去宝物的怨恨该归咎于谁呢？卞和的故事告诉我们，真正的宝物不会被埋没。
- 赏析： 诗人通过卞和的故事来警醒人们不要因为一时的挫折而放弃追求和坚持，要有识珠的眼光和坚韧的品质。
11. 弹冠俟知己，知己谁不然？
- 关键词： 弹冠、俟知己、知己、谁不然？
- 释义： 把帽子弹起来等待知心朋友的到来，知音难求啊。
- 赏析： 诗人用这个比喻表达了对知音难寻的感慨和对友情的珍视。
12. 良田无晚岁，膏泽多丰年。
- 关键词： 良田、无晚岁、膏泽、多丰年。
- 释义： 良田不会等到迟暮之年才得到滋润，丰收总是在肥沃的土地上发生。
- 赏析： 这里诗人表达了对辛勤耕耘和珍惜时光的观念，希望人们不要浪费宝贵的时光。
13. 亮怀玙璠美，积久德愈宣。
- 关键词： 亮怀、玙璠美、积久德、愈宣。
- 释义： 如果心怀美玉珍宝的美质，经过长时间的积累，就会使它的价值更加显现。
- 赏析： 诗人用玉石的比喻来说明品德的重要性和时间的积累效应，鼓励人们要持之以恒地修身养性。
14. 亲交义在敦，申章复何言！
- 关键词： 亲交、义在敦、申章、复何言！
- 释义： 亲密的朋友应该坚守道义，无需过多的言辞表达。
- 赏析： 诗人在这里呼吁人们要秉持真诚的友谊和高尚的道义，不必过多地言语表达自己的情感和想法。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。