曰：手足三阴三阳，脉之度数，可晓以不？
然：手三阳之脉，从手至头，长五尺，五六合三丈。手三阴之脉，从手至胸中，长三尺五寸，三六一丈八尺，五六三尺，合二丈一尺。足三阳之脉，从足至头，长八尺，六八四丈八尺。足三阴之脉，从足至胸，长六尺五寸，六六三丈六尺，五六三尺，合三丈九尺。人两足跷脉，从足至目，长七尺五寸，二七一丈四尺，二五一尺，合一丈五尺。督脉、任脉，各长四尺五寸，二四八尺，二五一尺，合九尺。凡脉长一十六丈二尺，此所谓经脉长短之数也。
经脉十二，络脉十五，何始何穷也？
然：经脉者，行血气，通阴阳，以荣于身者也。其始从中焦，注手太阴、阳明；阳明注足阳明、太阴；太阴注手少阴、太阳；太阳注足太阳、少阴；少阴注手心主、少阳；少阳注足少阳、厥阴；厥阴复还注手太阴。别络十五，皆因其原，如环无端，转相灌溉，朝于寸口、人迎，以处百病，而决死生也。
以下是对《难经·论经络·二十三难》的逐句翻译和注解：
第一段：手三阳之脉长度及特点
原文：
手三阳之脉，从手至头，长五尺，五六合三丈。手三阴之脉，从手至胸中，长三尺五寸，三六一丈八尺，五六三尺，合二丈一尺。足三阳之脉，从足至头，长八尺，六八四丈八尺。足三阴之脉，从足至胸，长六尺五寸，六六三丈六尺，五六三尺，合三丈九尺。人两足跷脉，从足至目，长七尺五寸，二七一丈四尺，二五一尺，合一丈五尺。督脉、任脉，各长四尺五寸，二四八尺，二五一尺，合九尺。凡脉长一十六丈二尺，此所谓经脉长短之数也。
译文：
手三阳经脉从手上至头部，总长为五尺，五与六相加则为三丈。手三阴经脉从手上至胸部，总长为三尺五寸，三与六相加则为一丈八尺。足三阳经脉从足部至上部，总长为八尺，六与四相加则为四丈八尺。足三阴经脉从足部至胸部，总长为六尺五寸，六与六相加则为三丈六尺，五与三尺相加则为三丈九尺。人体两足上的跷脉，自足部至眼部，总长约七尺五寸，六与七相加则为一丈四尺，五与一尺相加则为一丈五尺。督脉与任脉各长四尺五寸，二与四相加则为八尺，二与五相加则为九尺。整个脉管的总长为十六丈二尺，这是所谓的经脉的长度。
第二段：经脉十二络脉十五种及其始穷
原文：
经脉十二，络脉十五，何始何穷也？
然：经脉者，行血气，通阴阳，以荣于身者也。其始从中焦，注手太阴、阳明；阳明注足阳明、太阴；太阴注手少阴、太阳；太阳注足太阳、少阴；少阴注手心主、少阳；少阳注足少阳、厥阴；厥阴复还注手太阴。别络十五，皆因其原，如环无端，转相灌溉，朝于寸口、人迎，以处百病，而决死生也。
译文：
十二条经脉和十五种络脉的起源和终点是什么？
然而：经脉是运行气血、沟通阴阳的通道，滋养身体。它们的起始点是从中焦开始的，分别注入手太阴和阳明；阳明经脉注入足阳明和太阴；太阴经脉注入手少阴和太阳；太阳经脉注入足太阳和少阴；少阴经脉注入手心主和少阳；少阳经脉注入足少阳和厥阴；厥阴经脉又返回注入手太阴。十五条别的络脉都源于它们的起源点，如同圆环没有尽头，不断相互灌溉，汇集在寸口、人迎等穴位上，用来治疗各种疾病，并决定生死。
小结
通过这段描述，我们可以看到古代医学对经络系统的高度认识和精细划分。这些内容不仅反映了当时对人体生理结构的深刻理解，也为后来的中医理论和实践提供了重要的理论基础。