吴起曰:鼓鼙金铎,所以威耳;旌帜,所以威目;禁令刑罚,所以威心。耳威以声,不可不清;目威以容,不可不明;心威以刑,不可不严。三者不立,士可怠也。故曰:将之所麾,莫不心移;将之所指,莫不前死矣。

吴起说:“鼓和战钟的声音,是用来使士兵的听觉受到震撼;旗帜和军旗,是用来使士兵的视觉受到震慑;禁令和刑罚,是用来使士兵们的内心受到威逼。听觉受到震撼,就必须声音清晰;视觉受到震慑,就必须容貌端正;内心受到威逼,就必须刑罚严明。如果这三种手段不能做到位,士兵就会产生懈怠之心。所以说:将帅所挥指的方向,士兵们无不心向转移;将帅所指向的目标,士兵们就会奋勇向前直至死亡。”

译文:
吴起指出:在战争中,鼓声、战钟声、旌旗、战旗等都是用来威慑士兵的武器或标志。这些武器或标志的存在,可以使士兵在听觉上受到震撼,从而使他们更加警觉和勇敢地投入战斗。同样地,军队中的法令、纪律和奖惩制度等也是用来震慑士兵的手段。只有当这三者都得到严格执行时,士兵才会真正感受到压力,从而产生一种敬畏之心。这种敬畏之心会使士兵更加团结一致,共同为保卫国家而努力奋斗。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。