古之善将者，养人如养己子，有难则以身先之，有功则以身后之；伤者，泣而抚之；死者，哀而葬之；饥者，舍食而食之；寒者，解衣而衣之；智者，礼而禄之；勇者，赏而劝之。将能如此，所向必捷矣。
【诗句】
古之善将者，养人如养己子，有难则以身先之，有功则以身后之；伤者，泣而抚之；死者，哀而葬之；饥者，舍食而食之；寒者，解衣而衣之；智者，礼而禄之；勇者，赏而劝之。
【译文】
古代善于领兵打仗的人，对待士兵就像对待自己的孩子一样，有困难时他会亲自带头冲锋陷阵，取得胜利时则会把功劳让给别人。受伤的士兵，他们会哭泣着安慰他；战死的战友，他们会哀痛地为他送葬。饥饿时，他们会拿出自己的食物分给士兵吃。寒冷时，他们会脱下自己的衣服给士兵穿。对于聪明、有才能的士兵，会给予他们相应的官职和俸禄；对于勇敢的士兵，会给予他们奖赏并鼓励他们。如果一个将领能做到这些，那么无论面对什么样的敌人，他的军队都会所向披靡，无往不胜。
【注释】
- 古之善将者：古代善于领兵打仗的人。
- 养人如养己子：对待士兵就像对待自己的孩子一样。
- 有难则以身先之：在遇到困难时，他会亲自带头冲锋陷阵。
- 有功则以身后之：取得胜利时，则会把功劳让给别人。
- 伤者，泣而抚之：受伤的士兵，他们会哭泣着安慰他。
- 死者，哀而葬之：战死的战友，他们会哀痛地为他送葬。
- 饥者，舍食而食之：饥饿时，他们会拿出自己的食物分给士兵吃。
- 寒者，解衣而衣之：寒冷时，他们会脱下自己的衣服给士兵穿。
- 智者，礼而禄之：对于聪明、有才能的士兵，会给予他们相应的官职和俸禄。
- 勇者，赏而劝之：对于勇敢的士兵，会给予他们奖赏并鼓励他们。
【赏析】
这首诗是《将苑》卷二中的一篇，主要讲述了古代善于领兵打仗的人如何对待士兵的。他们对待士兵如同对待自己的孩子一样，在遇到困难时会亲自带头冲锋陷阵，取得胜利时则会把功劳让给别人。受伤的士兵，他们会哭泣着安慰他；战死的战友，他们会哀痛地为他送葬。饥饿时，他们会拿出自己的食物分给士兵吃；寒冷时，他们会脱下自己的衣服给士兵穿。对于聪明、有才能的士兵，会给予他们相应的官职和俸禄；对于勇敢的士兵，会给予他们奖赏并鼓励他们。如果一个将领能做到这些，那么无论面对什么样的敌人，他的军队都会所向披靡，无往不胜。这首诗通过对古代善将者的描写，展现了他们对士兵的关心和爱护，以及他们的英勇精神和高尚品质。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。