【其十一】
高山种芙蓉，复经黄檗坞。
果得一莲时，流离婴辛苦。
【其十二】
朝思出前门，暮思还后渚。
语笑向谁道，腹中阴忆汝。
【其十三】
揽枕北窗卧，郎来就侬嬉。
小喜多唐突，相怜能几时。
【其十四】
驻箸不能食，蹇蹇步闱里。
投琼著局上，终日走博子。
【其十五】
郎为傍人取，负侬非一事。
摛门不安横，无复相关意。
【其十六】
年少当及时，嗟跎日就老。
若不信侬语，但看霜下草。
【其十七】
绿揽迮题锦，双裙今复开。
已许腰中带，谁共解罗衣。
【其十八】
常虑有贰意，欢今果不齐。
枯鱼就浊水，长与清流乖。
【其十九】
欢愁侬亦惨，郎笑我便喜。
不见连理树，异根同条起。
【其二十】
感欢初殷勤，叹子后辽落。
子夜歌诗解
其十一
- 诗句：高山种芙蓉，复经黄檗坞。
- 译文：在高山上种植芙蓉花，经过黄檗山的峡谷。
- 注释：芙蓉，一种花；”种芙蓉”指栽种花朵。“高山”表明生长的环境高远、清雅。而“复经黄檗坞”则暗示了旅途或生活中的艰难曲折。
- 赏析：此句描绘了诗人在自然环境中的修行生活，同时也隐喻了他面对困境时坚韧不拔的精神。
其十二
- 诗句：朝思出前门，暮思还后渚。
- 译文：早晨思念出门去，傍晚又思念回来。
- 注释：“前门”和“后渚”是地点，分别代表了诗人一天中不同的时刻和心境。表达了诗人对日常生活的留恋与渴望逃离的心情。
- 赏析：反映了诗人对现实生活的无奈以及对自由时间的向往。
其十三
- 诗句：揽枕北窗卧，郎来就侬嬉。
- 译文：我抱着枕头躺在北窗下，你来了陪我玩乐。
- 注释：“揽枕”可能是指诗人在夜晚难以入眠，抱着枕头以减轻痛苦；“郎”即恋人，“侬嬉”则是亲昵地玩耍。这句诗传达了情侣之间的甜蜜与温馨。
- 赏析：这是一首表达爱情甜美与亲密无间的作品，充满了诗意与温情。
其十四
- 诗句：驻箸不能食，蹇蹇步闱里。
- 译文：坐下来吃饭都感到困倦，步履蹒跚地在庭院中徘徊。
- 注释：“驻箸”意味着停下筷子，“蹇蹇”形容行走困难的样子。这里描绘了一种因为思恋而无法正常饮食和活动的状态。
- 赏析：反映了诗人因为思念而导致身体不适和精神不振的状况。
其十五
- 诗句：郎为傍人取，负侬非一事。
- 译文：你总是被旁人所利用，对我不公平，这不是第一次了。
- 注释：这里的“傍人取”，可能指的是他人利用、占便宜的意思；“负侬”则表达了诗人对于被利用和不公平对待的不满和愤怒。
- 赏析：揭示了诗人在人际关系中感受到的伤害和不被理解的痛苦。
其十六
- 诗句：年少当及时，嗟跎日就老。
- 译文：年轻的时候应该抓住机会，可惜时光流逝，我已经老去。
- 注释：”嗟跎”是叹息流逝之意；”日就老”意味着随着时间的推移，人会变老，失去年轻时的活力和激情。
- 赏析：反映了诗人对时间流逝的无奈感和青春易逝的哀愁。
其十七
- 诗句：绿揽迮题锦，双裙今复开。
- 译文：我用绿色的丝线绣制锦绣图案，如今我的裙子再次展开。
- 注释：“绿揽迮”可能是一种织物，用于制作精美的衣物；“题锦”则意味着用刺绣工艺装饰。这里的描述可能寓意着诗人的服饰精美且富有文化内涵。
- 赏析：展现了诗人对美的追求和对传统工艺的喜爱。
其十八
- 诗句：常虑有贰意，欢今果不齐。
- 译文：我总是担心会有背叛的心思，但如今的喜悦却并不如我所愿。
- 注释：这里的”贰意”可能指的是背叛或是不忠；”欢今果不齐”表示现在的快乐并没有达到预期的效果。
- 赏析：反映了诗人在人际关系中的不安和对未来关系的担忧。
其十九
- 诗句：枯鱼就浊水，长与清流乖。
- 译文：就像干涸的鱼只能生活在混浊的水里，我永远无法摆脱这种状况。
- 注释：”枯鱼”可能象征着孤独或无力改变现状；”浊水”和”清流”则形成了鲜明对比，突出了诗人内心的挣扎和无奈。
- 赏析：表达了诗人在逆境中保持自我、坚持信念的决心。
其二十
- 诗句：欢愁侬亦惨，郎笑我便喜。
- 译文：悲伤和忧愁我都会感到难受，但你的笑容让我感到快乐。
- 注释：”侬”是对对方的昵称，”欢愁”则指快乐与忧伤并存的情感体验。这句话描绘了诗人情感的矛盾性和复杂性，既有悲伤也有快乐的时刻。
- 赏析：反映了诗人在情感上的起伏变化，既有痛苦也有欢乐。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。