弱年逢家乏，老至更长饥；
菽麦实所羡，孰敢慕甘肥。
怒如亚九饭，当暑厌寒衣，
岁月将欲暮，如何辛苦悲。
常善粥者心，深念蒙袂非，
嗟来何足吝，徒没空自遗。
斯滥岂攸志，固穷夙所归。
馁也已矣夫，在昔余多师。
诗句解释
1 有会而作：即遇事即发。
- 弱年逢家乏：年轻时就遭遇家庭贫困。
- 老至更长饥：年纪大了更加饥饿。
- 菽麦实所羡：以豆和麦为最喜爱的食物，表示对它们的向往。
- 孰敢慕甘肥：哪敢贪恋美味的肥肉。
- 怒如亚九饭：愤怒得如同吃了一顿极其粗糙的饭菜。
- 当暑厌寒衣：炎热中讨厌寒冷的衣服。
- 岁月将欲暮：时光即将消逝，形容时间过得很快。
- 如何辛苦悲：为什么辛苦到令人悲伤？
- 常善粥者心：经常吃稀饭的人心灵纯洁。
- 深念蒙袂非：深刻反思自己的衣着简陋不是过错。
- 嗟来何足吝：即使受到别人的施舍也不足以感到吝啬。
- 徒没空自遗：白白地失去了机会，徒然浪费了资源。
- 斯滥岂攸志：这样的奢侈是我所不屑追求的。
- 固穷夙所归：坚守贫穷是我的本分。
- 馁也已矣夫：已经饿得不行了吧。
- 在昔余多师：以前我有很多老师。
译文与注释
- 有会而作：遇到事情就立刻行动。
- 弱年逢家乏：年轻时就遭遇家庭贫困。
- 老至更长饥：年纪大了更加饥饿。
- 菽麦实所羡：以豆和麦为最喜爱的食物，表示对它们的向往。
- 孰敢慕甘肥：哪敢贪恋美味的肥肉。
- 怒如亚九饭：愤怒得如同吃了一顿极其粗糙的饭菜。
- 当暑厌寒衣：炎热中讨厌寒冷的衣服。
- 岁月将欲暮：时光即将消逝，形容时间过得很快。
- 如何辛苦悲：为什么辛苦到令人悲伤？
- 常善粥者心：经常吃稀饭的人心灵纯洁。
- 深念蒙袂非：深刻反思自己的衣着简陋不是过错。
- 嗟来何足吝：即使受到别人的施舍也不足以感到吝啬。
- 徒没空自遗：白白地失去了机会，徒然浪费了资源。
- 斯滥岂攸志：这样的奢侈是我所不屑追求的。
- 固穷夙所归：坚守贫穷是我的本分。
- 馁也已矣夫：已经饿得不行了吧。
- 在昔余多师：以前我有很多老师。
赏析
这首诗表达了诗人面对艰难生活时的心情与态度。从“有会而作”可见诗人对生活的积极应对，即便在困境中也不放弃希望。诗中的“弱年逢家乏”，“老至更长饥”，反映了作者年轻时就经历了家庭的困难，以及随着年龄增长而变得更加困苦的生活状态。然而，尽管面临如此困境，诗人却能保持一颗平和之心，不因外界环境的恶劣而改变自己内心的纯净。
通过对比“怒如亚九饭”和“当暑厌寒衣”，可以看出诗人即使在极端艰苦的条件下，也没有忘记自身的尊严和价值，他的内心保持着一种超脱世俗的宁静与淡泊。这种心态不仅体现了诗人高尚的道德情操，也为后来的读者提供了一种精神上的慰藉和启迪。最后，诗人感慨地说“馁也已矣夫”，意味着他已经达到了心灵的富足和满足，不再被物质所困。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。