资清以化,乘气以霏。
遇象能鲜,即洁成辉。
诗句释义:
- 资清以化,乘气以霏。
- “资清”意为凭借清澈的水质,“化”在这里可以理解为净化、转变。整个句子的意思是通过净化水质来达到某种变化或转变。
- “乘气以霏”中,“乘”可以理解为利用或借助,“气”指的是水蒸气,而“霏”是形容细小如雾的样子。这句话可能是描述一种利用水蒸气进行某种加工或处理的过程。
- 遇见象能鲜,即洁成辉。
- “象”指代物体,“鲜”意为新鲜、鲜明。这句诗表达的是,当有新鲜的物体出现时,就会显得更加明亮和引人注目。
- “即洁成辉”中的“洁”指的是纯净、无污染,“辉”则是指光辉、光彩。整句意思是纯净无暇的事物能够发出耀眼的光芒。
译文:
雪水洗净了尘埃,净化了心灵;
通过蒸汽的变化,显现出纯净与光明。
赏析:
这首诗通过对雪水的描述,展现了自然界中水的清洁作用以及由此带来的美的变化。第一句“资清以化,乘气以霏”强调了水在净化和转变中的重要作用,第二句“遇象能鲜,即洁成辉”则进一步突出了纯净事物所散发出来的美丽光芒。整体来看,诗人通过这种描绘,传达了一种对自然之美的赞美和对纯净生活的追求。