玉衡固已骖,羲和若飞凌。
四运循环转,寒暑自相承。
冉冉年时暮,迢迢天路征。
招摇东北指,大火西南升。
悲风无绝响,玄云互相仍。
丰水凭川结,零露弥天凝。
年命特相逝,庆云鲜克乘。
履信多愆期,思顺焉足凭。
慷慨临川响,非此孰为兴。
哀吟梁甫颠,慷慨独抚膺。
诗句解析与译文:
- 玉衡固已骖 - 玉衡星固定在天空中,如同马驾着车辆一样稳定。
- 注释: 玉衡(星名)象征稳定和恒常。
- 赏析: 诗人通过比喻表达了时间的恒定与宇宙的秩序。
- 羲和若飞凌 - 羲和(太阳神)如飞翔般快速移动。
- 注释: 羲和是太阳神,此处形容其速度之快。
- 赏析: 强调了时间的流逝和生命的短暂。
- 四运循环转,寒暑自相承 - 四季更替循环往复,寒暑交替自然相连。
- 注释: 四运代表四季的变化,寒暑指温度变化。
- 赏析: 体现了自然规律的和谐美。
- 冉冉年时暮 - 时光缓缓流逝,临近年末。
- 注释: 冉冉表示慢慢,暮指晚。
- 赏析: 感叹岁月的无情与生命的有限。
- 迢迢天路征 - 遥远的天际之路正等待着探索。
- 注释: 迢迢指遥远,天路指通往天际的道路。
- 赏析: 表达了对未知世界或人生旅程的向往与追求。
- 招摇东北指,大火西南升 - 北极星东指,南箕星西升。
- 注释: 招摇、大火均为北斗七星中的两颗星。
- 赏析: 描述了北斗星的位置与运动,暗含天文知识。
- 悲风无绝响,玄云互相仍 - 悲伤的风声不断,玄色的云朵相互重叠。
- 注释: 悲风指悲伤的声音,玄云指深黑的云彩,仍指重叠。
- 赏析: 表达了一种孤独或哀伤的氛围。
- 丰水凭川结,零露弥天凝 - 丰水沿着河流汇集成河,满地的露水凝聚。
- 注释: 丰水指丰水河(即黄河),川指河流。
- 赏析: 描绘了一幅自然界的水景图。
- 年命特相逝,庆云鲜克乘 - 人的生命匆匆逝去,难得的吉祥云霞难以捕捉。
- 注释: 年命指生命,庆云指吉利的云彩。
- 赏析: 强调生命的短暂与珍贵。
- 履信多愆期 - 履行诺言的人往往无法按期实现。
- 注释: 履信指履行诺言,愆期指未能如期。
- 赏析: 反映了诚信的重要性和实现承诺的困难。
- 思顺焉足凭 - 思求顺从,但那又有什么值得依靠的呢?
- 注释: 思顺指渴望顺从,焉足指哪里值得。
- 赏析: 表达了内心的矛盾与挣扎。
- 慷慨临川响,非此孰为兴 - 激昂的情感如同河水般汹涌澎湃。
- 注释: 慷慨指激昂的情感,临川指面对江河。
- 赏析: 表现了作者情感的强烈和奔放。
- 哀吟梁甫颠,慷慨独抚膺 - 悲痛地吟唱《梁甫吟》,慷慨激昂地独自抚摸胸臆。
- 注释: 梁甫吟指汉乐府民歌《梁甫吟》。
- 赏析: 展现了诗人深沉的情感和对人生的感慨。