八月，公征刘表，军西平。公之去邺而南也，谭、尚争冀州，谭为尚所败，走保平原。尚攻之急，谭遣辛毗乞降请救。诸将皆疑，荀攸劝公许之，[一]公乃引军还。冬十月，到黎阳，为子整与谭结婚。[二]尚闻公北，乃释平原还邺。东平吕旷、吕翔叛尚，屯阳平，率其觽降，封为列侯。[三]注[一]魏书曰：公云：“我攻吕布，表不为寇，官渡之役，不救袁绍，此自守之贼也，宜为后图。谭、尚狡猾，当乘其乱。纵谭挟诈，不终束手，使我破尚，偏收其地，利自多矣。”
乃许之。
注[二]臣松之案：绍死至此，过周五月耳。谭虽出后其伯，不为绍服三年，而于再儙之内以行吉礼，悖矣。魏武或以权宜与之约言；今云结婚，未必便以此年成礼。
注[三]魏书曰：谭之围解，阴以将军印绶假旷。旷受印送之，公曰：“我固知谭之有小计也。
诗句
1 八月，公征刘表，军西平。译文： 八月，曹操征讨刘表，军队抵达西平。
- 谭、尚争冀州，谭为尚所败，走保平原。译文： 谭与尚争夺冀州，谭战败并撤退到平原固守。
- 尚攻之急，谭遣辛毗乞降请救。译文： 尚进攻紧迫，谭派辛毗向曹操请求救援。
- 诸将皆疑，荀攸劝公许之，译文： 众将领都对此表示怀疑，荀攸劝曹操同意他们的请求。
- 冬十月，到黎阳，为子整与谭结婚。译文： 冬季十月份，曹操到达黎阳，为儿子曹整与刘谭结婚。
- 尚闻公北，乃释平原还邺。译文： 当刘尚得知曹操北上时，便撤离了对平原的围困，返回邺城。
- 东平吕旷、吕翔叛尚，屯阳平，率其觽降，封为列侯。译文： 东平郡的吕旷和吕翔背叛了刘尚，驻扎在阳平，率领他们的部众投降，被封为列侯。
赏析
这首诗描绘了曹操在东汉末年的政治军事活动中的一系列事件。首先，曹操在八月征讨刘表，军队抵达西平；随后，他与刘谭发生争执，最终被迫撤兵保据平原。在此过程中，他派遣辛毗向刘表求援，尽管遭到怀疑。接着，冬天十月份，曹操到达黎阳，为儿子曹整与刘谭联姻。最后，当刘尚得知曹操北上的消息后，他放弃了对平原的围攻，返回邺城。此外，诗中还提到东平的吕旷和吕翔背叛刘尚，并在阳平屯兵，最终投降曹操，被封为列侯。
这首诗反映了曹操在三国时期的重要军事行动和政治决策。其中既有激烈的战争冲突，如与刘表、刘尚的军事对抗，也有和平时期的外交活动，如为儿子曹整与刘谭联姻。这些事件不仅展示了曹操的政治手腕和战略眼光，也反映了当时社会的动荡不安和权力的争夺。通过这首诗，读者可以更深入地理解曹操作为一位政治家、战略家和领导者的形象及其所处的时代背景。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。