注[二]吕氏春秋：尧葬于谷林，通树之；舜葬于纪，市廛不变其肆；禹葬会稽，不变人徒。
是月，孙权复叛。复郢州为荆州。帝自许昌南征，诸军兵并进，权临江拒守。十一月辛丑，行幸宛。庚申晦，日有食之。是岁，穿灵芝池。
四年春正月，诏曰：“丧乱以来，兵革未戢，天下之人，互相残杀。今海内初定，敢有私复雠者皆族之。”筑南巡台于宛。三月丙申，行自宛还洛阳宫。癸卯，月犯心中央大星。[一]丁未，大司马曹仁薨。是月大疫。
注[一]魏书载丙午诏曰：“孙权残害民物，朕以寇不可长，故分命猛将三道并征。
今征东诸军与权党吕范等水战，则斩首四万，获船万艘。大司马据守濡须，其所禽获亦以万数。中军、征南，攻围江陵，左将军张合等舳舻直渡，击其南渚，贼赴水溺死者数千人，又为地道攻城，城中外雀鼠不得出入，此几上肉耳！而贼中疠气疾病，夹江涂地，恐相染污。昔周武伐殷，旋师孟津，汉祖征隗嚣，还军高平，皆知天时而度贼情也。且成汤解三面之网，天下归仁。今开江陵之围，以缓成死之禽。且休力役，罢省繇戍，畜养士民，咸使安息。“
诗句
- “是月，孙权复叛。复郢州为荆州。帝自许昌南征，诸军兵并进，权临江拒守。”
- 翻译：这个月份，孙权再次反叛。将郢州恢复为荆州。文帝亲自从许昌出发向南征讨，各部队同时前进，孙权在长江沿岸抵抗防守。
- 注释：此句表明孙权在当月再次发动叛乱，并企图恢复他的领地。同时，描述文帝亲征的情景，以及孙权的抵抗。
- “四月辛丑，行幸宛。庚申晦，日有食之。”
- 翻译：四月初一，文帝前往宛城。十六日，发生了日食。
- 注释：此句指出了具体的时间和事件，说明文帝在四月初一前往宛城，而十六日发生了日食。
- “四年春正月，诏曰：“丧乱以来，兵革未戢，天下之人，互相残杀。今海内初定，敢有私复雠者皆族之。”筑南巡台于宛。三月丙申，行自宛还洛阳宫。癸卯，月犯心中央大星。[一]丁未，大司马曹仁薨。是月大疫。”
- 翻译：在四年春季的正月，下诏说：“自战乱以来，战争没有停止，人们相互残杀。现在国家刚刚安定下来，如果有人私自复仇就都杀掉家族。”在宛城建造了一个巡察台。三月六日，文帝从宛城返回洛阳宫。十三日，月亮侵犯了心宿正中的一颗大星。十四日，大司马曹仁去世。这个月发生大瘟疫。
- 注释：此句描述了当时的政治局势和文帝的应对措施，包括他对战争的态度、对复仇行为的处理以及对自然灾害的反应。
- “注[一]魏书载丙午诏曰：“孙权残害民物，朕以寇不可长，故分命猛将三道并征。 今征东诸军与权党吕范等水战，则斩首四万，获船万艘。大司马据守濡须，其所禽获亦以万数。中军、征南，攻围江陵，左将军张合等舳舻直渡，击其南渚，贼赴水溺死者数千人，又为地道攻城，城中外雀鼠不得出入，此几上肉耳！而贼中疠气疾病，夹江涂地，恐相染污。昔周武伐殷，旋师孟津，汉祖征隗嚣，还军高平，皆知天时而度贼情也。且成汤解三面之网，天下归仁。今开江陵之围，以缓成死之禽。且休力役，罢省繇戍，畜养士民，咸使安息。“”
- 翻译：根据《魏书》记录，丙午年的诏书中提到：“孙权残害百姓，朕认为这样的敌人不能长久存在，所以分别命令猛将从三个方向一起出征。现在征东的部队与孙权的党羽吕范等人在水上作战，斩杀了四万名敌兵，缴获了大量船只。大司马曹仁驻守濡须，俘虏的敌人数量也是一万多次。中军、征南两军攻击围攻江陵，左将军张合等船队直接渡过江面，进攻敌人的南部岛屿，几千人因溺水而死，又挖地道攻城，城内城外老鼠和小鸟都不能自由往来，这些敌军几乎要成为我们的囊中之物了！但是敌军中流行疾病，沿江一带到处都是，恐怕会相互感染传染。过去周武王讨伐殷商，军队返回时经过孟津；汉高祖征讨隗嚣时，军队回到高平后，这都是因为知道时机和形势而采取相应的行动。况且商汤释放了三面的网罗，天下归附于仁政。现在我解除了江陵的包围，是为了解救那些被困死的敌军。暂且减少劳力役，撤销徭役和戍卫任务，养育士人和百姓，让他们都能够安居乐业。”
- 注释：这段文字反映了文帝在军事策略上的灵活运用和对民心的重视，以及对内政的关注。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。