注[三]魏略曰：景王将废帝，遣郭芝入白太后，太后与帝对坐。芝谓帝曰：“大将军欲废陛下，立彭城王据。”帝乃起去。太后不悦。芝曰：“太后有子不能教，今大将军意已成，又勒兵于外以备非常，但当顺旨，将复何言！”太后曰：“我欲见大将军，口有所说。”芝曰：“何可见邪？但当速取玺绶。”太后意折，乃遣傍侍御取玺绶着坐侧。芝出报景王，景王甚欢。又遣使者授齐王印绶，当出就西宫。帝受命，遂载王车，与太后别，垂涕，始从太极殿南出，髃臣送者数十人，太尉司马孚悲不自胜，余多流涕。王出后，景王又使使者请玺绶。太后曰：“彭城王，我之季叔也，今来立，我当何之！且明皇帝当绝嗣乎？吾以为高贵乡公者，文皇帝之长孙，明皇帝之弟子，于礼，小宗有后大宗之义，其详议之。”景王乃更召髃臣，以皇太后令示之，乃定迎高贵乡公。是时太常已发二日，待玺绶于温。事定，又请玺绶。太后令曰：“我见高贵乡公，小时识之，明日我自欲以玺绶手授之。”

诗句

  • “大将军欲废陛下，立彭城王据。”: 此句表明景王计划废黜少帝并立彭城王为皇帝。
  • “太后不悦。”: 太后对景王的计划感到不高兴。
  • “芝谓帝曰：“大将军欲废陛下，立彭城王据。”: 郭芝（郭芝）告诉少帝，大将军（指曹操）想要废黜少帝，而立彭城王为皇帝。
  • “何可见邪？但当速取玺绶。”: 郭芝建议少帝去见大将军，并告诉他如何取回玺绶。
  • “太后曰：“彭城王，我之季叔也，今来立，我当何之！且明皇帝当绝嗣乎？”: 太后表示她将彭城王当作自己的侄子，现在他被封为皇帝，她感到不安，并且担心明皇帝（指曹丕）会断绝后代。
  • “景王乃更召髃臣，以皇太后令示之，乃定迎高贵乡公。”: 景王重新召集群臣，用皇太后的命令向他们说明情况，最终确定了迎接高贵乡公的决定。
  • “太后令曰：“我见高贵乡公，小时识之，明日我自欲以玺绶手授之。””: 太后下令说，她见到过高贵乡公小时候的样子，她希望亲自将玺绶亲手交给他。

译文

大将军想要废除少帝，让彭城王即位。太后对此感到不满。郭芝劝少帝去见大将军，告诉他如何取回玺绶。太后对彭城王的即位感到不安，担心明皇帝（指曹丕）会断绝后代。景王重新召集群臣，使用皇太后的命令向他们解释情况，最终决定迎接高贵乡公。太后下令说她见过高贵乡公小时候的样子，希望亲自将玺绶亲手交给他。

赏析

这首诗反映了汉末三国时期的政治斗争和权力争夺。通过描述郭芝与少帝的对话以及太后的犹豫和决断，展现了宫廷内部的紧张氛围和政治斗争的复杂性。同时，诗中还体现了母后对于儿子的未来命运的关心以及对传统宗法制度的坚守。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。