注[三]典略曰:固字白兔,既杀杨丑,军屯射犬。时有巫诫固曰:“将军字兔而此邑名犬,兔见犬,其势必惊,宜急移去。”固不从,遂战死。
公孙度字升济,本辽东襄平人也。度父延,避吏居玄菟,任度为郡吏。时玄菟太守公孙□,子豹,年十八岁,早死。度少时名豹,又与□子同年,□见而亲爱之,遣就师学,为取妻。
后举有道,除尚书郎,稍迁冀州刺史,以谣言免。同郡徐荣为董卓中郎将,荐度为辽东太守。
度起玄菟小吏,为辽东郡所轻。先时,属国公孙昭守襄平令,召度子康为伍长。度到官,收昭,笞杀于襄平市。郡中名豪大姓田韶等宿遇无恩,皆以法诛,所夷灭百余家,郡中震栗。
东伐高句骊,西击乌丸,威行海外。初平元年,度知中国扰攘,语所亲吏柳毅、阳仪等曰:“汉祚将绝,当与诸卿图王耳。”[一]时襄平延里社生大石,长丈余,下有三小石为之足。
诗句及译文:
公孙度,字升济,辽东襄平人,父亲延避官于玄菟。公孙度任郡吏,玄菟太守公孙豹之子公孙豹早死,公孙度年轻时名豹,与公孙豹同年,公孙度因亲爱之而遣其学,并为取妻。后举有道,授尚书郎,稍迁冀州刺史,因谣言免。同郡徐荣为董卓中郎将,荐度为辽东太守。
赏析:
这首诗描述了公孙度从一个小官逐步升至辽东太守的过程,体现了其政治才能和野心。诗中的“固字白兔,既杀杨丑,军屯射犬”一句描绘了公孙度在军事上的胜利,以及他对军队的控制。而“公孙度字升济”一句,则直接点明了人物的身份和名字。整体来看,这首诗通过简洁的叙述,展现了公孙度从一个普通官吏到一州之长的华丽转变,同时也暗示了他的野心和权力欲。