转为乐浪太守。公孙度在辽东,擅留茂,不遣之官,然茂终不为屈。度谓茂及诸将曰:“闻曹公远征,邺无守备,今吾欲以步卒三万,骑万匹,直指邺,谁能御之?”诸将皆曰:“然。”又顾谓茂曰:“于君意何如?”茂答曰:“比者海内大乱,社稷将倾,将军拥十万之众,安坐而观成败。夫为人臣者,固若是邪!曹公忧国家之危败,愍百姓之苦毒,率义兵为天下诛残贼,功高而德广,可谓无二矣。以海内初定,民始安集,故未责将军之罪耳!而将军乃欲称兵西向,则存亡之效,不崇朝而决。将军其勉之!”诸将闻茂言,皆震动。良久,度曰:“凉君言是也。”后征迁为魏郡太守、甘陵相,所在有绩。
文帝为五官将,茂以选为长史,迁左军师。魏国初建,迁尚书仆射,后为中尉、奉常。
《三国志·魏书·袁张凉国田王邴管传》是中国古代历史文献,其中详细记录了三国时期的历史事件和个人事迹。以下是对这首诗的逐句释义:
诗句
- 转为乐浪太守:公孙度在辽东时,擅自保留茂,不派遣他到官署工作,但茂最终没有被屈服。
- 于君意何如?:公孙度对茂及诸将说:“听闻曹公远征,邺无守备,现在我欲以步卒三万,骑万匹,直指邺,谁能御之?”
- 然茂终不为屈。:诸将都说:“当然。”又回头看对茂说:“于君意何如?”
- 比者海内大乱,社稷将倾,将军拥十万之众,安坐而观成败。夫为人臣者,固若是邪!:曹公担忧国家危机,怜悯百姓痛苦,率义兵为天下诛残贼,功高而德广,可谓无二矣。因为海内初定,民始安宁,所以未责将军之罪耳!而将军却想称兵西向,那么存亡的效果,不消片刻就决定了。将军你要努力啊!诸将闻茂言,皆震动。:良久,度说:“凉君言是也。”
- 后征迁为魏郡太守、甘陵相,所在有绩。:后来徵调升任魏郡太守、甘陵相,所到之处都有政绩。
- 文帝为五官将,茂以选为长史,迁左军师。:魏国初建,迁任尚书仆射,后来成为中尉、奉常。
通过对《三国志·魏书·袁张凉国田王邴管传》中诗句的逐句释义和相关注释,可以更好地理解这段历史文献的内容及其背后的深层含义。