遂奉梓官还邺。
文帝即王位，以邺县户数万在都下，多不法，乃以逵为邺令。月余，迁魏郡太守。
大军出征，复为丞相主簿祭酒。逵尝坐人为罪，王曰：“叔向犹十世有之，况逵功德亲在其身乎？”从至黎阳，津渡者乱行，逵斩之，乃整。至谯，以逵为豫州刺吏。是时天下初复，州郡多不摄。逵曰：“州本以御史出监诸郡，以六条诏书察长吏二千石已下，故其状皆言严能鹰扬有督察之才，不言安静宽仁有恺悌之德也。今长吏慢法，盗贼公行，州知而不纠，天下复何取正乎？”兵曹从事受前刺史假，逵到官数月，乃还；考竟其二千石以下阿纵不如法者，皆举奏免之。帝曰：“逵真刺史矣。”布告天下，当以豫州为法。赐爵关内侯。
州南与吴接，逵明斥候，缮甲兵，为守战之备，贼不敢犯。外修军旅，内治民事，遏鄢、汝，造新陂，又断山溜长溪水，造小弋阳陂，又通运渠二百余里，所谓贾侯渠者也。黄初中，与诸将并征吴，破吕范于洞浦，进封阳里亭侯，加建威将军。
诗句与译文：
- 原文：刘馥字元颖，沛国相人也。避乱扬州，建安初，说袁术将戚寄、秦翊，使率众与俱诣太祖。太祖悦之，司徒辟为掾。
译文：刘馥字元颖，沛国相县人。避乱到扬州，建安初年(196)，前去游说袁术部将戚寄、秦翊，让他们率领部众一同投奔曹操。曹操很欣赏他，由司徒府召为掾史。
- 原文：黄初中，与诸将并征吴，破吕范于洞浦，进封阳里亭侯，加建威将军。
译文：黄初年间，与各位将领一同征讨东吴，在洞浦打败了吕范的军队，晋封阳里亭侯，加建威将军。
- 原文：大军出征，复为丞相主簿祭酒。坐为人告事，罪至死。以亲亲故，减死论。
译文：大军出征时，刘馥又做了丞相主簿祭酒。因为被人告发私事，被判死刑。因为是亲戚的缘故，减刑后免于一死。
- 原文: 州南接吴，明察寇备，贼不敢犯。外修军旅，内治鄢、鄳，苞括江淮，水陆运二百余里。
译文: 州南部与吴接壤，刘馥严明地察看敌人动静，敌人不敢轻易侵犯。在外修整军旅训练，在内治理鄢陵、鄳地，包络江淮地区，水陆运输两百余里。
- 原文: 孙权率十万众攻围合肥城百馀日，时天连雨，城欲崩，於是以苫蓑覆之，夜然脂照城外，视贼所作而为备，贼以破走。
译文: 孙权带领十万军队围攻合肥城一百多天。当时天连下大雨，城墙快要崩塌了，于是用草席盖在上面，夜里点燃油脂照着城外，观察敌人所做的准备，敌人被击败逃走了。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。