吾前后相当死者过百人,略无错也。“

是岁八月,为少府丞。明年二月卒,年四十八。

评曰:华佗之医诊,杜夔之声乐,朱建平之相术,周宣之相梦,管辂之术筮,诚皆玄妙之殊巧,非常之绝技矣。昔史迁着扁鹊、仓公、日者之传,所以广异闻而表奇事也。

故存录云尔。

诗句翻译与注释

吾前后相当死者过百人,略无错也。
我前后诊治过的死亡病例有一百多个,几乎都没有差错。

是岁八月,为少府丞。明年二月卒,年四十八。
这一年八月,我被任命为少府丞。第二年二月去世,享年四十八岁。

评曰:华佗之医诊,杜夔之声乐,朱建平之相术,周宣之相梦,管辂之术筮,诚皆玄妙之殊巧,非常之绝技矣。昔史迁着扁鹊、仓公、日者之传,所以广异闻而表奇事也。故存录云尔。
评价道:华佗的医术、杜夔的音乐、朱建平的面相占卜术、周宣的梦境占卜术和管辂的占星预测术,都是极其高深巧妙的技艺。古代司马迁撰写了《史记》,专门记载了扁鹊、仓公、日月星辰等专家的故事,正是为了广泛传播奇异的事情和展示这些不寻常的技能。因此,将这些记录保留下来。

赏析

这段文字来自《三国志·魏书·方技传》。在这篇简短的传记中,作者详细记述了他生前的事迹以及死后受到的评价。首先提到自己曾经救治过超过一百位病患,并且几乎从未有过失误。这体现了他作为一名医生的高度专业能力和精湛技艺。接着提到了他的职务变迁和最终的去世。最后一部分则是对华佗以及其他几位人物的医术或技能的高度评价,同时也反映了史书编写的目的——记录非凡人物及其技艺,以便后人学习和欣赏。

这段文字不仅记录了一个历史人物的生平事迹,还展示了当时医学和艺术等领域的高水平成就,同时强调了知识传承的重要性。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。