评曰：《史》、《汉》着朝鲜、两越，东京撰录西羌。魏世匈奴遂衰，更有乌丸、鲜卑，爰及东夷，使译时通，记述随事，岂常也哉！
译文：
三国志·魏书·乌丸鲜卑东夷传
评论说：《史》、《汉》记载朝鲜、两越，东京撰写西羌。魏国的匈奴势力衰败了，又有乌丸、鲜卑等部族，以及东夷族，翻译使节随时通晓情况，记述随事发生，这难道是一成不变的吗！
注释：《史记》、《汉书》，是古代中国史书中的两篇重要典籍，分别由司马迁和班固所著。它们详细地记载了西汉时期的历史事件和人物事迹，对于研究那个时代的社会状况和文化发展具有重要的历史价值。
乌丸、鲜卑、东夷：这些民族都是中国古代北方地区的游牧民族，他们在历史上曾经建立过自己的政权，并与中原王朝发生过多次战争。乌丸是鲜卑的别称，而鲜卑则是鲜卑人的自称。
评曰：《史》、《汉》着朝鲜、两越，东京撰录西羌。魏世匈奴遂衰，更有乌丸、鲜卑，爰及东夷，使译时通，记述随事，岂常也哉！
赏析：
这段话主要讲述了中国古代史书在记载不同民族和地区时所采用的不同方式。首先，《史记》、《汉书》等古代史书主要记载汉族和其他民族的历史，而在东汉以后，由于中原王朝的衰落，出现了更多的少数民族和地区，这就需要史书能够适应这种变化，对不同的民族和地区进行详细的记载。《三国志·魏书·乌丸鲜卑东夷传》就是在这样的背景下产生的，它详细地记载了北魏时期的匈奴、鲜卑、东夷等民族的生活、文化和历史发展情况。同时，这段文字也反映了古代史书在记录不同民族和地区时所面临的挑战和机遇。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。