时晋文王为魏相国，以周有全国之功，封阳城亭侯。又下书辟周，周发至汉中，困疾不进。咸熙二年夏，巴郡文立从洛阳还蜀，过见周。周语次，因书版示立曰：“典午忽兮，月酉没兮。”典午者谓司马也，月酉者谓八月也，至八月而文王果崩。晋室践阼，累下诏所在发遣周。周遂舆疾诣洛，泰始三年至。以疾不起，就拜骑都尉，周乃自陈无功而封，求还爵土，皆不听许。五年，予常为本郡中正，清定事讫，求休还家，往与周别。周语予曰：“昔孔子七十二、刘向、杨雄七十一而没，今吾年过七十，庶慕孔子遗风，可与刘、杨同轨，恐不出后岁，必便长逝，不复相见矣。”疑周以术知之，假而此言也。六年秋，为散骑常侍，疾笃不拜，至冬卒。凡所着述，择定《法训》、《五经论》、《古史考》书之属百余篇。周三子，熙、贤、同，少子同颇好周业，亦以忠笃质素为行，举孝廉，除锡令、东宫洗马，召不就。
诗句与译文对照分析
原文
杜微字国辅，梓潼涪人也。少受学于广汉任安。刘璋辟为从事，以疾去官。及先主定蜀，微常称聋，闭门不出。建兴二年，丞相亮领益州牧，选迎皆妙简旧德，以秦宓为别驾，五梁为功曹，微为主簿。微固辞，轝而致之。
译文
杜微的字是国辅，梓潼涪人。年轻时他学习过广汉任安。刘璋任命他为从事，因疾病辞去官职。当刘备平定蜀地时，杜微经常称自己耳聋，关闭家门不出门。在建兴二年（公元223年），丞相诸葛亮兼任益州牧，选拔迎接人才时都选择优秀的德才兼备者，让秦宓担任别驾，让五梁担任功曹，杜微担任主簿。杜微坚决推辞，由人力车将杜微拉到任职的地方。
注释
- 杜微：东汉末年的著名学者和政治家。
- 梓潼涪：位于今四川省绵阳市梓潼县。
- 刘璋：东汉末年割据四川的军阀。
- 先主：指刘备。
- 丞相：指诸葛亮。
- 建兴二年：三国时期蜀汉的年号，公元223年。
- 益州牧：管理整个益州的官员。
- 别驾：负责地方的行政工作。
- 主簿：协助丞相处理日常政务的官员。
- 杜微字国辅：杜微的字是国辅，即杜微的本名是杜国辅。
- 梓潼涪人也：说明杜微是梓潼涪这个地方的人。
- 刘璋辟为从事：刘璋邀请杜微做他的下属官吏，担任从事。
- 杜微以疾去官：杜微因病辞职，不再担任公务。
- 丞相亮领益州牧：丞相诸葛亮接管了益州牧的职务。
- 选迎皆妙简旧德：选拔人才时都选择优秀的德才兼备的人士。
- 秦宓：名字不详，是当时蜀汉著名的学者之一。
- 五梁：名字不详，是当时蜀汉的一位重要官员。
- 闭门不出：杜微因为生病，闭门不出，不再参与政务。
- 建兴二年：三国时期蜀汉的年号，公元223年。
- 丞相：指诸葛亮。
- 丞相亮兼任益州牧：诸葛亮兼任益州牧，成为地方最高长官。
- 杜微主簿：杜微被任命为主簿，协助处理地方政务。
赏析
这首诗通过描绘杜微的生平事迹，展现了他在政治、学术方面的成就以及对蜀汉的贡献。杜微因其学识和能力被刘璋和诸葛亮所重用，最终未能实现自己的抱负，但仍然留下了深刻的印记。诗中对杜微的描述不仅展示了他的才华，还反映了当时社会的复杂性和人物性格的多样性。此外，诗歌也反映了历史时期的文化氛围和政治格局，为研究这一时期的历史提供了宝贵的资料。