十四年，瑜、仁相守岁余，所杀伤甚众。仁委城走。权以瑜为南郡太守。刘备表权行车骑将军，领徐州牧。备领荆州牧，屯公安。
十五年，分豫章为鄱阳郡；分长沙为汉昌郡。以鲁肃为太守，屯陆口。
十六年，权徙治秣陵。明年，城石头，改秣陵为建业。闻曹公将来侵，作濡须坞。
十八年正月，曹公攻濡须，权与相拒月余。曹公望权军，叹其齐肃，乃退。初，曹公恐江滨郡县为权所略，征令内移。民转相惊，自庐江、九江、蕲春、广陵户十余万皆东渡江。江西遂虚，合肥以南惟有皖城。
十九年五月，权征皖城。闰月，克之。获庐江太守朱光及参军董和，男女数万口。
是岁刘备定蜀。权以备已得益州，令诸葛瑾从求荆州诸郡。备不许，曰：“吾方图凉州，凉州定，乃尽以荆州与吴耳。”权曰：“此假而不反，而欲以虚辞引岁。”遂置南三郡长吏，关羽尽逐之。权大怒，乃遣吕蒙督鲜于丹、徐忠、孙规等兵二万取长沙、零陵、桂阳三郡；使鲁肃以万人屯巴丘以御关羽。权住陆口，为诸军节度。蒙到，二郡皆服，惟零陵太守郝普未下。会备到公安，使关羽将三万兵至益阳，权乃召蒙等使还助肃。蒙使人诱普，普降，尽得三郡将守。因引军还，与孙皎、潘璋并鲁肃兵并进，拒羽于益阳。
《三国志 · 吴书 · 吴主传》中描述了孙权在位期间的重要事件，如赤壁之战后对荆州的争夺、分封土地和官职等。以下是诗句及其译文：
- “十四年，瑜、仁相守岁余，所杀伤甚众。”
- 诗句： 十四年，瑜、仁相守岁余，所杀伤甚众。
- 译文： 十四年，周瑜和诸葛瑾共同守卫了一年多，双方交战，死伤甚多。
- “刘备表权行车骑将军，领徐州牧。”
- 诗句： 刘备表权行车骑将军，领徐州牧。
- 译文： 刘备上表请求孙权担任车骑将军，兼任徐州牧。
- “十五年，分豫章为鄱阳郡；分长沙为汉昌郡。”
- 诗句： 十五年，分豫章为鄱阳郡；分长沙为汉昌郡。
- 译文： 十五年，孙权将豫章分为鄱阳郡，将长沙分为汉昌郡。
- “十六年，权徙治秣陵。”
- 诗句： 十六年，孙权徙治秣陵。
- 译文： 十六年，孙权迁都到秣陵。
- “十八年正月，曹公攻濡须，权与相拒月余。”
- 诗句： 十八年正月，曹公攻濡须，权与相拒月余。
- 译文： 十八年正月，曹操军队攻打濡须要塞，孙权与之对峙了一个多月。
- “十九年五月，权征皖城。”
- 诗句： 十九年五月，权征皖城。
- 译文： 十九年五月，孙权征讨皖城。
- “闰月，克之。获庐江太守朱光及参军董和，男女数万口。”
- 诗句： 闰月，克之。获庐江太守朱光及参军董和，男女数万口。
- 译文： 闰月，攻克皖城，俘虏庐江太守朱光以及参军董和，男女数万人。
- “是岁刘备定蜀。”
- 诗句： 是岁刘备定蜀。
- 译文： 这一年，刘备平定了蜀国。
- “权以备已得益州，令诸葛瑾从求荆州诸郡。备不许，曰：‘吾方图凉州，凉州定，乃尽以荆州与吴耳。’”
- 诗句： 权以备已得益州，令诸葛瑾从求荆州诸郡。备不许，曰：‘吾方图凉州，凉州定，乃尽以荆州与吴耳。’
- 译文： 孙权因为刘备已经得到了益州，就让诸葛瑾去请求荆州的各个郡县。刘备不同意，说：“我正打算夺取凉州，一旦凉州平定，就将把荆州全部交给东吴。”
- “权曰：“此假而不反，而欲以虚辞引岁。”遂置南三郡长吏，关羽尽逐之。”
- 诗句： 权曰：“此假而不反，而欲以虚辞引岁。”遂置南三郡长吏，关羽尽逐之。
- 译文： 孙权说：“这个不是真心要归还，而是想用虚情假意来延缓时间。”于是设置南部三个郡的长官，关羽将所有的长官赶走。
《三国志 · 吴书 · 吴主传》中描述了孙权在位期间的一系列重要事件和决策，展现了他的政治智慧和军事才能。这些诗句不仅反映了孙权的历史地位和成就，还展示了三国时期的政治斗争和战略布局。通过深入解读这些诗句，可以更好地理解历史背景和人物性格，从而更全面地把握《三国志》的丰富内容。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。