性好施与，喜士大夫。周瑜卒，代领南郡太守。权分荆州与刘备，普复还领江夏，迁荡寇将军，卒。权称尊号，追论普功，封子咨为亭候。
黄盖字公覆，零陵泉陵人也。初为郡吏，察孝廉，辟公府。孙坚举义兵，盖从之。
坚南破山贼，北走董卓，拜盖别部司马，坚薨，盖随策及权，擐甲周旋，蹈刃屠城。诸山越不宾，有寇难之县，辄用盖为守长。石城县吏，特难检御，盖乃署两掾，分主诸曹。
教曰：“令长不德，徒以武功为官，不以文吏为称。今贼寇未平，有军旅之务，一以文书委付两掾，当检摄诸曹，纠擿谬误。两掾所署，事入诺出，若有奸欺，终不加以鞭杖，宜各尽心，无为众先。”初皆怖威，夙夜恭职。久之，吏以盖不视文书，渐容人事。盖亦嫌外懈怠，时有所省，各得两掾不奉法数事。乃悉请诸掾吏，赐酒食，因出事诘问。
好的，下面是为您生成的诗歌：
《三国志·吴书·程黄韩蒋周陈董甘淩徐潘丁传》
注释：
- 性好施与，喜士大夫。周瑜卒，代领南郡太守。权分荆州与刘备，普复还领江夏，迁荡寇将军，卒。权称尊号，追论普功，封子咨为亭候。
- 喜好施舍和结交士人。周瑜去世后，他接替担任了南郡太守。孙权将荆州的一部分割让给刘备，他又重新回到江夏担任官职，晋升为荡寇将军，最终去世了。孙权在登基称帝后，追念他的功劳，并赐予他的儿子咨一个亭侯的爵位。
- 黄盖字公覆，零陵泉陵人也。初为郡吏，察孝廉，辟公府。孙坚举义兵，盖从之。
- 黄盖字公覆，是零陵泉陵的人。起初他担任郡里的小官，后来被选为孝廉，之后被征召到公府任职。孙坚发动起义时，他跟随去了。
- 坚南破山贼，北走董卓，拜盖别部司马，坚薨，盖随策及权，擐甲周旋，蹈刃屠城。诸山越不宾，有寇难之县，辄用盖为守长。石城县吏，特难检御，盖乃署两掾，分主诸曹。
- 孙坚向南打败了山贼，向北赶走了董卓，任命黄盖为别部司马。孙坚去世后，黄盖继续跟随孙权，披上战甲四处奔走，甚至亲手屠杀敌人。对于那些山越部落不归顺的人或者有寇难的县城，黄盖总是被任命为当地的长官。石城县令难以管理，黄盖就任用两名副手分别负责各曹事务。
- 教曰：“令长不德，徒以武功为官，不以文吏为称。今贼寇未平，有军旅之务，一以文书委付两掾，当检摄诸曹，纠擿谬误。两掾所署，事入诺出，若有奸欺，终不加以鞭杖，宜各尽心，无为众先。”初皆怖威，夙夜恭职。久之，吏以盖不视文书，渐容人事。盖亦嫌外懈怠，时有所省，各得两掾不奉法数事。乃悉请诸掾吏，赐酒食，因出事诘问。
- 教导说：“作为地方长官，不能凭借自己的武力来获得官职。我们的职责是以文化、法令和政策治理国家。现在敌人还未被消灭，我们的任务就是处理军务事务。因此，我将文件交给两位副手去处理，他们应该监督各个部门的工作，发现和纠正错误。如果两位副手有什么不当的行为，我不给予惩罚。我们应该各自尽职尽责，不要因为其他事情而分心。”刚开始大家都很害怕，早晚恭敬地履行职责。但时间久了，有些官员不再关注文件工作，开始懈怠，黄盖也对此不满，时常提醒他们要勤勉尽责，以免受到惩罚。于是召集所有官员，赏赐食物酒水，趁机询问事情进行调查。
译文：
- 喜好施与，喜士大夫。周瑜去世后，他接替担任了南郡太守。孙权将荆州的一部分割让给刘备，他又重新回到江夏，晋升为荡寇将军，最终去世了。孙权在登基称帝后，追念他的功劳，并赐予他的儿子咨一个亭侯的爵位。
- 黄盖字公覆，是零陵泉陵的人。起初他担任郡里的小官，后来被选为孝廉，之后被征召到公府任职。孙坚发动起义时，他跟随去了。
- 孙坚向南打败了山贼，向北赶走了董卓，任命黄盖为别部司马。孙坚去世后，黄盖继续跟随孙权，披上战甲四处奔走，甚至亲手屠杀敌人。对于那些山越部落不归顺的人或者有寇难的县城，黄盖总是被任命为当地的长官。石城县令难以管理，黄盖就任用两名副手分别负责各曹事务。
- 教育说：“作为地方长官，不能凭借自己的武力来获得官职。我们的职责是以文化、法令和政策治理国家。现在敌人还未被消灭，我们的任务就是处理军务事务。因此，我将文件交给两位副手去处理，他们应该监督各个部门的工作，发现和纠正错误。如果两位副手有什么不当的行为，我不给予惩罚。我们应该各自尽职尽责，不要因为其他事情而分心。”刚开始大家都很害怕，早晚恭敬地履行职责。但时间久了，有些官员不再关注文件工作，开始懈怠，黄盖也对此不满，时常提醒他们要勤勉尽责，以免受到惩罚。于是召集所有官员，赏赐食物酒水，趁机询问事情进行调查。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。