子才，素为校尉领兵，既嗣父爵，迁偏将军。才弟纪，权以策女妻之，亦以校尉领兵。纪弟纬、万岁，皆早夭。才子琬，袭爵为将，至镇西将军。朱然字义封，治姊子也，本姓施氏。初治未有子，然年十三，乃启策乞以为嗣。策命丹杨郡以羊酒召然，然到吴，策优以礼贺。
然尝与权同学书，结恩爱。至权统事，以然为馀姚长，时年十九。后迁山阴令，加折冲校尉，督五县。权奇其能，分丹杨为临川郡，然为太守，授兵二千人。会山贼盛起，然平讨，旬月而定。曹公出濡须，然备大坞及三关屯，拜偏将军。建安二十四年，从讨关羽，别与潘璋到临沮禽羽，迁昭武将军，封西安乡侯。
虎威将军吕蒙病笃。权问曰：“卿如不起，谁可代者？”蒙对曰：“朱然胆守有余，愚以为可任。”蒙卒，权假然节，镇江陵。黄武元年，刘备举兵攻宜都。然督五千人与陆逊并力拒备。然别攻破备前锋，断其后道，备遂破走。拜征北将军，封永安侯。
诗句：
”`
子才，素为校尉领兵，既嗣父爵，迁偏将军。
朱然字义封，治姊子也，本姓施氏。初治未有子，然年十三，乃启策乞以为嗣。
才弟纪，权以策女妻之，亦以校尉领兵。纪弟纬、万岁，皆早夭。
译文：
朱治有儿子朱然，原本姓施，后来改姓朱。朱治没有亲生儿子，而朱然在13岁时，他向孙权提出了请求，希望将他作为自己儿子的继承人。于是，孙权同意了他的请求，让朱然成为了朱治的继承人。朱然的弟弟朱纪，娶了孙权的女儿为妻，也担任了校尉的职位。朱纪的弟弟朱纬和朱万岁都早早去世了。
关键词解释：
- 朱治：这是吴国的一位重要官员，他的儿子朱然是孙权的重要将领。
- 校尉：古代官名，主管军事。
- 领兵：朱然曾经担任过统领军队的职务。
- 嗣父爵：继承父亲的爵位。
- 偏将军：古代官职之一，地位较高。
- 施氏：朱然的家族姓氏。
- 朱然：朱治的侄子，后来成为了孙权的重要将领。
- 校尉领兵：朱然曾经担任过统领军队的职务。
- 权：孙权，即东吴的创始人，三国时期的一位重要君主。
- 策：孙权的父亲孙策。
- 扶义将军：一种官职，负责辅助国家的仁义事务。
- 娄县、由拳、无锡、毗陵：这些地方都是朱治的领地，可以自行设置官员。
- 陈败、万秉：黄巾军的残余势力被朱治所擒获。
赏析：
这首诗通过描述朱治和朱然的家族背景、个人能力以及在东吴的政治活动中的作用，展示了他们在历史舞台上的重要性。诗中通过对朱治和朱然的个人经历和成就的描述，反映了他们的忠诚、勇敢和智慧。同时，通过对孙权和朱然之间的互动，展现了东吴政权内部的稳定和繁荣。这首诗不仅具有重要的历史价值，也为我们今天研究古代中国的历史和文化提供了宝贵的资料。