是时征役繁数，重以疫疠。民户损耗，统上疏曰：“臣闻君国者，以据疆土为强富，制威福为尊贵。曜德义为荣显，永世胤为丰祚。然财须民生，强赖民力，威恃民势，福由民殖，德俟民茂。义以民行，六者既备，然后应天受祚，保族宜邦。《书》曰：”众非后无能胥以宁，后非众无以辟四方‘。推是言之，则民以君安，君以民济，不易之道也。今强敌未殄，海内未乂，三军有无已之役，江境有不释之备，征赋调数，由来积纪，加以殃疫死丧之灾，郡县荒虚，田畴芜旷，听闻属城，民户浸寡，又多残老，少有丁夫，闻此之日，心若焚燎。思寻所由，小民无知，既有安土重迁之性，且又前后出为兵者，生则困苦无有温饱，死则委弃骸骨不反，是以尤用恋本畏远，同之于死。每有征发，羸谨居家重累者先见输送。小有财货，倾居行赂，不顾穷尽。轻剽者则迸入险阻，党就群恶。百姓虚竭，嗷然愁扰，愁扰则不营业，不营业则致穷困，致穷困则不乐生，故口腹急，则奸心动而携叛多也。又闻民间，非居处小能自供，生产儿子，多不起养，屯田贫兵，亦多弃子。天则生之，而父母杀之。既惧干逆和气，感动阴阳。且惟殿下开基建国，乃无穷之业也。强邻大敌非造次所灭，疆场常守非期月之戍，而兵民减耗，后生不育。
诗句：“虞翻字仲翔，会稽馀姚人也”
译文：虞翻的字是仲翔，他是会稽郡余姚县的人。
关键词解释与赏析：
- 虞翻：虞翻是中国东晋时期的一位杰出人物，以学识渊博、敢于直言而著称。他不仅是一位学者，更是政治舞台上的重要角色，曾参与孙策征会稽时的政治决策。
- 吴书：《三国志》中的“吴书”是指记载三国时期吴国历史的书籍。《三国志》是一部纪传体史书，由西晋的陈寿所著。它记录了东汉末年至西晋初年的历史，包括曹操、刘备、孙权等众多历史人物的故事。
- 虞陆张骆陆吾朱传：此篇传记主要讲述了虞翻、陆绩、张温、骆统等人的生平事迹。这些人物在各自的时代背景下，以其独特的身份和经历，为当时的社会做出了重要贡献。
- 会稽馀姚：会稽是古代地名，今浙江省绍兴市一带，而馀姚则是会稽的一个县份，位于现今浙江省宁波市北侧。虞翻出身于这个地区，使得这段文字带有浓厚的地方色彩和历史文化背景。
- 王朗：王朗是当时吴国的另一位著名政治家，他在虞翻成为功曹之前，即已担任太守一职。王朗对虞翻有着深厚的影响，两人之间曾有过一段师徒情谊。
- 孙策：孙策是三国时期吴国的奠基人之一，他统一江东，建立了强大的吴国。虞翻在其统治期间，曾遭遇父丧之变，这反映了当时社会动荡和个人悲痛并存的现实。
- 脱衰入见：“脱衰入见”描述的是虞翻在父亲去世后，尽管身处丧服之中，仍毅然决然地进入太守府的大门，劝导王朗避祸。这一行为体现了虞翻的刚正不阿和忧国忧民的精神。
- 扬《玄》：“扬《玄》”指的是扬雄所作的《太玄经》，这是一部阐述哲学思想的经典之作。在这里，陆绩被比喻为仲尼，意味着他的思想或才能可与孔子相提并论。
- 守南越：南越是古代中国南方的一个独立国家，陆绩曾被派去守护这个国家。这里用“守南越”来比喻陆绩虽然才华横溢，但最终却因某种原因未能实现自己的理想。
- 张温：张温在当时是一位才学兼备的人物，但他在政治上似乎缺乏充分的准备，导致困难重重。这里的“智防未备”意味着张温在应对问题时缺乏足够的智慧和策略。
- 骆统：骆统是一位具有高尚节操和政治理想的文人，他的抗言直指理至展现了他的正义感。然而，由于时代的局限和个人命运的波折，他的主张并未得到完全的贯彻。
- 权不能容：这里的“权”指代孙权，即吴王。“不能容”表示孙权无法容纳他的观点或做法。这可能是因为个人理念与孙权的统治理念存在冲突，或者是因为他的政治主张不符合当时的政策方向。
- 老聘之严周：这里用“老聘之严周”来形容骆统的品德和学问。“老聘”可能是指骆统在年轻时就已经被聘为官或受到重视，而“严周”则形容他的严谨和周全。
《三国志》·吴书·虞陆张骆陆吾朱传不仅为我们提供了关于虞翻、陆绩、张温、骆统等历史人物的丰富资料，还通过他们的生平事迹，展示了那个时代的社会风貌和文化精神。通过对这些历史人物的评价和分析，我们可以更深入地理解三国时期的历史变迁及其背后的文化内涵。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。