又备既住白帝，徐盛、潘璋、宋谦等各竞表言备必可禽，乞复攻之。权以问逊，逊与朱然、骆统以为“曹丕大合士众。外托助国讨备，内实有奸心，谨决计辄还”。无几，魏军果出，三方受敌也。备寻病亡，子禅袭位，诸葛亮秉政，与权连和。时事所宜，权辄令逊语亮，并刻权印，以置逊所。权每与禅、亮书，常过示逊，轻重可否，有所不安，便令改定，以印封行之。
七年，权使鄱阳太守周鲂谲魏大司马曹休。休果举众入皖，乃召逊假黄钺，为大都督，逆休。休既觉知，耻见欺诱，自恃兵马精多，遂交战。逊自为中部，令朱桓、全琮为左右冀，三道俱近，果冲休伏兵，因驱走之，追亡逐北，径至夹石，斩获万余，牛马骡驴车乘万辆，军资器械略尽。休还，疽发背死。诸军振旅过武昌，权令左右以御盖覆逊，入出殿门。凡所赐逊，皆御物上珍，于时莫与为比。遣还西陵。
《三国志》·吴书·陆逊传译注及赏析
译文
陆逊，字伯言，吴郡吴县（今江苏苏州）人，出身江东大族。年轻时跟随庐江太守邓子西，因袁术的侵扰而被迫离开。陆逊长大后以纲纪门户，孙权任命他为海昌屯田都尉，并兼任领县事。当时吴国和会稽、丹杨地区有许多隐士，陆逊上表建议征募他们为官，得到孙权采纳。之后陆逊又担任定威校尉，驻扎在利浦，并奉命率军前往鄱阳攻打尤突。最终，陆逊被任命为定威校尉，率领军队驻守利浦。
赏析
在陆逊传中，我们不仅看到了一个杰出的军事家的形象，也看到了一位深谋远虑的政治家。陆逊的政治智慧在于他对形势的精准判断和决策的果断。例如，他在孙权询问如何对待曹丕时提出的“非众不济”的策略，展现了他的远见卓识。陆逊的军事才能同样不容小觑，他能够在复杂的战场上灵活运用兵力，如在夷陵之战中火烧连营，成功击败刘备，显示了他高超的战略眼光和指挥能力。
陆逊的故事不仅仅是历史，它更是一种精神象征。在今天看来，无论面对多大的困难和挑战，只要我们能够像陆逊一样冷静分析形势，制定合理的战略，并且勇于实践和调整策略，那么胜利总会属于我们。
关键注释
- 陆逊字伯言：陆逊的字是伯言。
- 吴郡吴县：陆逊出生地，即今天的江苏省苏州市。
- 江东大族：江东指的是长江下游一带，是当时著名的世家大族聚集地。
- 袁术与康有隙：指三国时期，袁术与孙权之父孙坚有过冲突。
- 潘临：是当时会稽地区的山贼头目。
- 朱然：徐盛的儿子，也是吴国的重要将领。
- 朱桓：徐盛的副将。
- 朱治：徐盛的部下将领。
- 朱桓、骆统：都是徐盛的部将，参与了夷陵之战。
结语
通过对陆逊传的学习和赏析，我们不仅学习到他的军事和政治成就，更重要的是理解到一个伟大领袖需要具备的素质和能力。这种精神和品质在我们今天的工作和生活中同样适用，让我们不断学习、反思和进步，共同迎接更多的挑战。