“先帝每宴见群臣,抑损醇(酉农),臣下终日无失慢之尤,百寮庶尹,并展所陈。

而陛下拘以视瞻之敬,惧以不尽之酒。夫酒以成札,过则败德,此无异商辛长夜之饮也,是不遵先帝九也;昔汉之桓、灵,亲近宦竖。大失民心。今高通、詹廉、羊度,黄门小人,而陛下赏以重爵,权以战兵。若江渚有难,烽燧互起,则度等之武不能御侮明也,是不遵先帝十也;今宫女旷积,而黄门复走州郡,条牒民女,有钱则舍,无钱则取,怨呼道路,母子死诀,是不遵先之十一也;先帝在时,亦养诸王太子,若取乳母,其夫复役,赐与钱财,给其资粮,时遣归来,视其弱息。今则不然,夫妇生离,夫故作役,儿从后死,家为空户,是不遵先帝十二也;先帝叹曰:“国以民为本,民以食为天,衣其次也,三者,孤存之于心。‘今则不然,农桑并废,是不遵先帝十三也;”先帝简士,不拘卑贱,任之乡闾,效之于事,举者不虚,受者不妄。今则不然,浮华者登,朋党者进,是不遵先帝十四也;先帝战士,不给他役,使春惟知农,秋惟收稻,江渚有事,责其死效。今之战士,供给众役,廪赐不赡,是不遵先帝十五也;夫赏以劝功,罚以禁邪,赏罚不中,则士民散失。今江边将士,死不见哀,劳不见赏,是不遵先帝十六也;今在所监司,民为烦猥,兼有内使,扰乱其中,一民十吏,何以堪命?

诗句:先帝每宴见群臣,抑损醇醪,臣下终日无失慢之尤,百寮庶尹,并展所陈。

译文:先帝每次宴请群臣时,都会抑制和减少酒精的使用,大臣们整日都不会有傲慢无礼的行为,百官们也都尽心尽力地展示他们的建议或意见。

注释:这首诗是《三国志·吴书·潘浚陆凯传》的开头部分,描述了先帝(即孙权)与群臣之间的宴会情况。其中,“抑损醇醪”指的是抑制和减少酒精的使用,而“臣下终日无失慢之尤”则强调了大臣们在宴会上始终保持谦逊和尊重的态度。

赏析:这首诗反映了孙权对政治和道德的重视,他通过这种方式来保持朝政的清明和官员们的自律。同时,这也体现了孙权对群臣的尊重和信任,他认为只有通过这种方式,才能建立一个和谐、高效的政府。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。