凡自权统事，诸文诰策命，邻国书符，略皆综之所造也。初以内外多事，特立科，长吏遭丧，皆不得去，而数有犯者。权患之，使朝臣下议。综议以为宜定科文，示以大辟，行之一人，其后必绝。遂用综言，由是奔丧乃断，赤乌六年卒，子冲嗣。冲平和有文干，天纪中为中书令。徐详者字子明，吴郡乌程人也，先综死。

评曰：是仪、徐详、胡综，皆孙权之时干兴事业者也。仪清恪贞素，详数通使命，综文采才用，各见信任，譬之广夏，其榱椽之佐乎！

诗句：

凡自权统事，诸文诰策命，邻国书符，略皆综之所造也。

初以内外多事，特立科，长吏遭丧，皆不得去，而数有犯者。

权患之，使朝臣下议。

综议以为宜定科文，示以大辟，行之一人，其后必绝。

遂用综言，由是奔丧乃断，赤乌六年卒，子冲嗣。

冲平和有文干，天纪中为中书令。

徐详者字子明，吴郡乌程人也，先综死。

译文：
孙权时期，是仪、徐详、胡综三人都是致力于兴办事业的重臣。是仪清廉正直，徐详多次通使，胡综文采才学，各被信任。他们就像建筑中的椽木一样，辅助着广厦。

注释：

  • 权统事：孙权统领政事。
  • 文诰策命：文书和诰令，用以任命官员的命令。
  • 邻国书符：给邻国的书信或符节。
  • 综之所造：胡综所创造的。
  • 长吏遭丧：高级官员去世。
  • 犯者：违犯规定的人。
  • 权患之：孙权对此感到担忧。
  • 由是奔丧乃断：因此决定不再让高级官员在丧期内离职。
  • 赤乌六年：孙权统治时期的年份，公元240年。
  • 徐详：徐名详，字子明。
  • 吴郡乌程：地名，今江苏省苏州市吴江区。
  • 天纪中：天纪年间。
  • 中书令：官名，掌管皇帝文书和诏令。

赏析：
这首诗通过具体的历史事件，展现了三国时期孙权时代三位重要文官的形象及其贡献。是仪以其清廉和正直受到尊重；徐详因多次外交使命显示出能力；胡综则以其文采和才学得到信任。这些人物共同构成了孙权时代的一个缩影，他们的决策和行动对国家的稳定和发展产生了深远的影响。诗中的“广夏”（指广阔的国家）比喻，突出了这些人物在政治舞台上的重要性和作用。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。