块孤立而特峙,非常音之所纬。
心牢落而无偶,意徘徊而不能揥。
石韫玉而山辉,水怀珠而川媚。
彼榛楛之勿剪,亦蒙荣于集翠。
缀《下里》于《白雪》,吾亦济夫所伟。
或托言于短韵,对穷迹而孤兴,俯寂寞而无友,仰寥廓而莫承;譬偏弦之独张,含清唱而靡应。
或寄辞于瘁音,徒靡言而弗华,混妍蚩而成体,累良质而为瑕;象下管之偏疾,故虽应而不和。
或遗理以存异,徒寻虚以逐微,言寡情而鲜爱,辞浮漂而不归;犹弦么而徽急,故虽和而不悲。
或奔放以谐和,务嘈囋而妖冶,徒悦目而偶俗,故高声而曲下;寤《防露》与桑间,又虽悲而不雅。
或清虚以婉约,每除烦而去滥,阙大羹之遗味,同朱弦之清氾;虽一唱而三叹,固既雅而不艳。
若夫丰约之裁,俯仰之形,因宜适变,曲有微情。
诗句
- 块孤立而特峙:意指石头独立而矗立。
- 心牢落而无偶:内心孤独,没有伴侣。
- 石韫玉而山辉:石头蕴含玉的光彩,使得山更显辉煌。
- 水怀珠而川媚:水里蕴藏着珍珠,使河流变得迷人。
- 彼榛楛之勿剪:那杂草丛生的树木不要剪除。
- 缀《下里》于《白雪》,吾亦济夫所伟:把《下里》这种通俗歌曲装饰在《白雪》这首高雅的歌曲中,我也能为高尚的作品增添风采。
- 或托言于短韵:或许用简短的音节作为表达方式。
- 对穷迹而孤兴:面对孤单的意境而独自兴起。
- 俯寂寞而无友:低头寂寞时没有人陪伴。
- 仰寥廓而莫承:仰望宽广的天空而没有人能承受。
- 譬偏弦之独张:比喻只有一边的琴弦独自张开。
- 含清唱而靡应:含着清新的旋律却无人回应。
- 或遗理以存异:有人抛弃了道理来追求不同。
- 徒寻虚以逐微:只是追逐那些虚无缥缈的东西。
- 言寡情而鲜爱:言语很少而且不包含情感。
- 辞浮漂而不归:言辞漂浮而不归宿。
- 犹弦么而徽急:如同琴声微弱而琴徽急促一样。
- 故虽和而不悲:虽然和谐但不悲哀。
- 或奔放以谐和:有时奔放地达到和谐。
- 务嘈囋而妖冶:努力追求喧闹和艳丽。
- 徒悦目而偶俗:只是为了迎合世俗而让人感到愉悦。
- 故高声而曲下:因此声音高亢但听起来很低沉。
- 寤《防露》与桑间:醒来后回想起《防露》这首诗和《桑间》这首歌。
- 又虽悲而不雅:然而即使悲伤也不典雅。
- 若夫丰约之裁:至于简洁与丰富的结合。
- 俯仰之形:随着情况的变化而变化的样子。
- 因宜适变:根据适宜的情况而做出改变。
- 曲有微情:每一个曲子都有细微的情感表达。