昔人深诚叹,临水送将离。
如何祖良游,心事孱在斯。
虚亭无留宾,东川缅逶迤。
【注释】
昔人深诚叹:古人深深感叹。深诚,深深地感叹。
临水送将离:站在水边送将要离去的人。
如何祖良游:怎样才能像祖逖那样高风亮节。
孱在斯:指心志未坚,不能远游。孱,软弱、不坚定。
虚亭无留宾:没有空房子来留住宾客。虚亭,空旷的亭子。留宾,留下客人。
东川缅逶迤:向东边的四川绵延曲折。缅,长。逶迤,形容山势连绵弯曲。
【赏析】
这首诗是作者送别朋友时所作。首联写诗人面对离别之景,内心感慨万分;颔联以祖逖为例,表明自己心志未坚;颈联写诗人为友人饯行而设的“虚亭”,并表达对友人的期望之情;尾联抒发了诗人与友人分别后,思念友人、希望友人早日归来的深情。整首诗情真意切,感人至深。