赞曰∶
诗人比兴,触物圆览。物虽胡越,合则肝胆。
拟容取心,断辞必敢。攒杂咏歌,如川之澹。
这首诗的译文是:“赞曰:诗人比兴,触物圆览。物虽胡越,合则肝胆。拟容取心,断辞必敢。攒杂咏歌,如川之澹。”
下面是对这首诗逐句释义:
- 赞曰:诗人比兴,触物圆览。物虽胡越,合则肝胆。
注释:赞曰是古代的一种文体,用于发表意见或评论。诗人比兴是指诗人在创作诗歌时,通过比喻、象征等手法,将情感与自然景物相联系,使作品更加生动感人。触物圆览是指在观察和体验事物的过程中,能够全面地把握其特点和规律。物虽胡越,合则肝胆表示无论事物多么不同,只要能够找到共同之处,就能够产生共鸣。
- 拟容取心,断辞必敢。攒杂咏歌,如川之澹。
注释:拟容取心是指模仿和借鉴他人的作品,从中汲取灵感和创意。断辞必敢是指在创作诗歌时,要有勇气打破常规,敢于创新。攒杂咏歌是指广泛收集各种诗歌形式,进行创作。如川之澹是指如同平静的水流一样,诗歌应该具有一种平和、宁静的氛围。