齐王冏为大司马辅政，嵇绍为侍中，诣冏咨事。冏设宰会，召葛旟董艾等共论时宜。旟等白冏：“嵇侍中善于丝竹，公可令操之。”遂送乐器。绍推却不受。冏曰：“今日共为欢，卿何却邪？”绍曰：“公协辅皇室，令作事可法。绍虽官卑，职备常伯。操丝比竹，盖乐官之事，不可以先王法服，为吴人之业。今逼高命，不敢苟辞，当释冠冕，袭私服，此绍之心也。”旟等不自得而退。
卢志于众坐问陆士衡：“陆逊、陆抗，是君何物？”答曰：“如卿于卢毓、卢珽。”士龙失色。既出户，谓兄曰：“何至如此，彼容不相知也？”士衡正色曰：“我祖名播海内，甯有不知？鬼子敢尔！”议者疑二陆优劣，谢公以此定之。
羊忱性甚贞烈。赵王伦为相国，忱为太傅长史，乃版以参相国军事。使者卒至，忱深惧豫祸，不暇被马，于是帖骑而避。使者追之，忱善射，矢左右发，使者不敢进，遂得免。
诗句：世说新语 · 方正第五
译文：齐王司马冏为大司马辅政，嵇绍担任侍中，前去向司马冏咨询事情。在一次聚会上，司马冏召集了葛旟、董艾等共同讨论当前形势。葛旟等人建议司马冏让嵇绍演奏音乐。于是，嵇绍拒绝了这个建议。司马冏问嵇绍：“今天我们一起庆祝，你为什么拒绝？”嵇绍回答：“您协辅皇室，令作事可法。我虽然官职卑微，但职责相当于常伯。演奏乐器的事情应该是先王之法服之后的事，不应该从事吴人的生意。现在您逼迫高命，不敢随便推辞，应当脱去冠冕，换上私服。这是我的本意。”葛旟等人对此感到不悦并离开了。
注释和赏析：
- 嵇绍拒绝演奏乐：嵇绍以“公协辅皇室，令作事可法”为由，拒绝了葛旟等人的建议，表明他的忠心和对职责的尊重。
- 嵇绍推让与忠诚：嵇绍推却的原因是他作为常伯，不应操先王之法服，而应致力于自己的本职工作。这体现了他对职责的忠诚以及对皇室的尊重。
- 嵇绍坚守原则：嵇绍坚持自己的原则，不参与与先王之法不符的活动，显示出他的正直和原则性。
- 嵇绍忠于职守：嵇绍的回应不仅是对他个人品格的体现，也是他对职业责任的坚守，表明他在任何情况下都保持自己的职业标准和忠诚。
- 嵇绍的拒绝反映了忠诚：嵇绍的拒绝展示了他对司马冏的忠诚，即使面对诱惑也坚守立场，这种忠诚在当时的政治环境中尤为重要。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。