十四年正月壬戌，公至彭城，解严息甲。以辅国将军刘遵考为并州刺史，领河东太守，镇蒲坂。公解司州，领徐、冀二州刺史，固让进爵。六月，受相国宋公九锡之命。令曰“孤以寡薄，负荷殊重，守位奉藩，危溢是惧。朝恩隆泰，委美推功，遂方轨齐、晋，拟议国典。虽亮诚守分，十稔于今，而成命弗回，百辟胥暨内外庶僚，敦勉周至。籍运来之功，参休明之迹，乘菲薄之资，同盛德之事，监寐永言，未知攸托。隆祚之始，思覃斯庆，其赦国内殊死以下，今月二十三日昧爽以前，悉皆原宥。鳏寡孤独不能自存者，人赐粟五斛。府州刑罪，亦同荡然。其余详依旧准”诏崇豫章公太夫人为宋公太妃，世子为中军将军，副贰相国府。以太尉军谘祭酒孔季恭为宋国尚书令，青州刺史檀只为领军将军，相国左长史王弘为尚书仆射。其余百官悉依天朝之制。又诏宋国所封十郡之外，悉得除用。
宋书·卷二·本纪第二·武帝中
十四年正月壬戌，公至彭城，解严息甲。以辅国将军刘遵考为并州刺史，领河东太守，镇蒲坂。公解司州，领徐、冀二州刺史，固让进爵。六月，受相国宋公九锡之命。令曰“孤以寡薄，负荷殊重，守位奉藩，危溢是惧。朝恩隆泰，委美推功，遂方轨齐、晋，拟议国典。虽亮诚守分，十稔于今，而成命弗回，百辟胥暨内外庶僚，敦勉周至。籍运来之功，参休明之迹，乘菲薄之资，同盛德之事，监寐永言，未知攸托。隆祚之始，思覃斯庆，其赦国内殊死以下，今月二十三日昧爽以前，悉皆原宥。鳏寡孤独不能自存者，人赐粟五斛。府州刑罪，亦同荡然。其余详依旧准”。诏崇豫章公太夫人为宋公太妃，世子为中军将军，副贰相国府。以太尉军谘祭酒孔季恭为宋国尚书令，青州刺史檀只为领军将军，相国左长史王弘为尚书仆射。其余百官悉依天朝之制。又诏宋国所封十郡之外，悉得除用。”
这首诗的翻译是：
在14年1月壬戌日，皇帝来到了彭城，解除了紧张的武装状态。任命辅国将军刘遵考为并州刺史，兼任河东太守，驻守蒲坂。皇帝解除了司州的职务，兼任徐、冀二州刺史，坚决地辞让爵位的提升。六月，接受了作为相国宋公的九锡之命。诏书说：“我因为自己地位卑微，承担着重大的负担，坚守自己的职位，忠诚地侍奉国家。朝廷对我的信任和恩宠深厚，委托我美好的功业，与古代的齐、晋相提并论，仿照国家的典章制度。虽然我对国家的忠心耿耿，已经十年了，但是皇上的命令仍然没有改变，全国上下都来响应。我依靠上天赐予我的好运，借鉴前代圣明的事迹，凭借自己的微薄的力量，参与伟大的事业。我默默地祈祷，不知道自己该做什么才好。皇位刚刚得到，想要广泛地给予恩惠，现在应该赦免全国的死罪以下的罪犯。鳏夫寡妇孤儿不能养活自己的人，每人赐给五石粮食。对各州县的犯罪行为也一并赦免。其他的情况详细依据以往的规定处理。”皇帝下诏尊崇豫章公太夫人为宋公太妃，世子为中军将军，辅佐相国府的工作。以太尉军谘祭酒孔季恭为宋国尚书令，青州刺史檀只为领军将军，相国左长史王弘为尚书仆射。其他的文武官员也都按照朝廷的规定来安排。此外还下令宋国以外的十个郡可以免除赋税徭役，全部使用当地的官吏。