晋宗庙歌十一篇，傅玄造：
我夕我牲，猗欤敬止。嘉豢孔时，供兹享祀。神鉴厥诚，博硕斯歆。神考降飨，以虞孝孙之心。右祠庙夕牲歌。
呜呼悠哉。日鉴在兹。以时享祀，神明降之。神明斯降，既祐飨之。祚我无疆，受天之祜。赫赫太上，巍巍圣祖。明明烈考，丕承继序。右祠庙迎送神歌。
经始宗庙，神明戾止。申锡无疆，祗承享祀。假哉皇祖，绥予孙子。燕及后昆，锡兹繁祉。右祠征西将军登歌。
嘉乐肆庭，荐祀在堂。皇皇宗庙，乃祖先皇。济济辟公，相予烝尝。享祀不忒，降福穰穰。右祠豫章府君登歌。
于邈先后，实司于天。显矣皇祖，帝祉肇臻。本支克昌，资始开元。惠我无疆，享祚永年。右祠颍川府君登歌。
于惟曾皇，显显令德。高明清亮，匪竞柔克。保乂命祜，基命惟则。笃生圣祖，光济四国。右祠京兆府君登歌。
宋书 · 卷二十 · 志第十 · 乐二
晋宗庙歌十一篇，傅玄造：
我夕我牲，猗欤敬止。嘉豢孔时，供兹享祀。神鉴厥诚，博硕斯歆。神考降飨，以虞孝孙之心。右祠庙夕牲歌。
注释：这首诗是《晋宗庙歌》的前十一篇。其中，“我夕”指的是祭祀的时间，“牲”是指祭祀用的牲畜。诗中提到：“嘉豢孔时，供兹享祀。神鉴厥诚，博硕斯歆。”意思是说，祭祀用的牲畜都是美味佳肴，供人们享用。神灵能够看到人们的诚意，也能感受到人们的虔诚。最后一句“神考降飨，以虞孝孙之心。”则是说，神灵降临享受祭品，是因为人们对他（她）的思念之情。
译文：在夜晚进行祭祀，祭祀用牛羊猪三牲，祭祀用的肉都是美味佳肴。神灵能看见我们的诚意，也能感受到我们虔诚的心情。神灵会降临享受我们的祭品，因为我们对神灵充满思念和敬仰。
赏析：这首诗是古代祭祀时的歌词，通过对祭祀的过程和仪式的描述，表达了人们对于神灵的敬畏和祈求，同时也反映了古代社会的宗教信仰和文化传统。
第二首词：
呜呼悠哉。日鉴在兹。以时享祀，神明降之。神明斯降，既祐飨之。祚我无疆，受天之祜。赫赫太上，巍巍圣祖。明明烈考，丕承继序。
注释：这首词描述了祭祀的场景和目的。首先，“呜呼悠哉”表示感叹，“日鉴在兹”指的是太阳照耀着大地，象征着光明和正义。接下来，“以时享祀”指的是按照一定的时间来进行祭祀活动。“神明降之”意味着神灵降临到人间，为人们带来庇佑和福泽。最后，“祚我无疆”表示祝福人们永远享有幸福和安宁，受到上天的恩赐。同时，也表达了对祖先的敬仰和纪念。
译文：感叹时光流逝，太阳照耀着大地。按照一定的时间进行祭祀活动，以祈求神灵降临庇佑。神灵降临，为人们带来福泽。祝愿人们永远享有幸福和安宁，受到上天的恩赐。同时，也表达了对祖先的敬仰和纪念。
赏析：这首词是祭祀活动中的一首词，通过描写祭祀的场景和目的，表达了人们对于神灵的敬畏和祈求，同时也反映了古代社会的宗教信仰和文化传统。