太元四年十一月丁巳，太白犯哭星。占曰“天子有哭泣事”五年七月丙子，辰星犯轩辕。占曰“女主当之”九月癸未，皇后王氏崩。
太元六年十月乙卯，有奔星东南经翼轸，声如雷。《星说》曰“光迹相连曰流，绝迹而去曰奔”案占“楚地有兵”一曰“军破民流”十二月，氐荆州刺史梁成、襄阳太守阎震率众伐竟陵，桓石虔击大破之，生禽震，斩首七千，获生万人。声如雷，将帅怒之象也。七年九月，朱绰击襄阳，拔将六百余家而还。
太元七年十一月，太白昼见，在斗。占曰“吴有兵丧”八年四月甲子，太白又昼见，在参。占曰“魏有兵丧”是月，桓冲征沔汉，杨亮伐蜀，并拔城略地。八月，苻坚自将号百万，九月，攻没寿阳。十月，刘牢之破坚将梁成斩之，杀获万余人。谢玄等又破坚于淝水，斩其弟融，坚大众奔溃。九年六月，皇太后褚氏崩。八月，谢玄出屯彭城，经略中州。十年八月，苻坚为其将姚苌所杀。
《宋书·志第十五·天文三》是宋代史学家沈约所撰的一本书籍，记录了古代天文现象和相关的占卜预测。在这部作品中，沈约对多个天文事件进行了详细的记载和注解。以下是对该书中相关诗句的逐句释义与译文：
- 诗句：“太元四年十一月丁巳，太白犯哭星。占曰‘天子有哭泣事’五年七月丙子，辰星犯轩辕。占曰‘女主当之’九月癸未，皇后王氏崩。”
- 译文：太元四年十一月丁巳日，金星侵犯哭泣之星；占卜说“天子有哭泣之事”。太元五年七月丙子日，水星侵犯轩辕星座；占卜说“女主将会有灾祸”。太元九年九月癸末日，皇后王氏去世。
赏析：此诗反映了古代天文学家对天文现象的解释及其在政治和社会中的意义。通过这些天文事件的解读，沈约展示了他对于当时社会动荡和个人命运的关注。同时，这也体现了古代天文学在当时社会中的重要性和影响力。
诗句：“太元六年十月乙卯，有奔星东南经翼轸，声如雷。《星说》曰‘光迹相连曰流，绝迹而去曰奔’案占‘楚地有兵’一曰‘军破民流’十二月，氐荆州刺史梁成、襄阳太守阎震率众伐竟陵，桓石虔击大破之，生禽震，斩首七千，获生万人。声如雷，将帅怒之象也。”
- 译文：太元六年十月乙卯日，一颗流星从东南方向经过翼轸二宿，声音如同雷鸣。《星说》中说“光迹相连叫流动”，而流星断绝踪迹就叫奔逸。根据占辞“楚地有战争”的说法，这是一次军事行动。十二月，氐族荆州刺史梁成、襄阳太守阎震领兵攻打竟陵，桓石虔击溃敌军，活捉了阎震，斩杀七千人，俘虏万人。声音如雷，显示将帅愤怒之情。
赏析：这首诗描绘了一次重大的军事冲突。通过对天文现象的描述和占卜的分析，作者表达了对即将来临战事的担忧以及战争带来的影响。这种结合天文知识和军事动态的分析，不仅增加了文本的趣味性，也反映了那个时代人们对自然现象与人类活动相互关联的认识。
诗句：“太元七年十一月，太白昼见，在斗。占曰‘吴有兵丧’八年四月甲子，太白又昼见，在参。占曰‘魏有兵丧’是月，桓冲征沔汉，杨亮伐蜀，并拔城略地。八月，苻坚自将号百万，九月，攻没寿阳。十月，刘牢之破坚将梁成斩之，杀获万余人。谢玄等又破坚于淝水，斩其弟融，坚大众奔溃。”
- 译文：太元七年十一月，金星白天出现，位于北斗七星。占卜说“吴国发生了战争和灾难”。太元八年四月甲子日，金星再次白天出现，位于参宿。占卜说“魏国发生了战争和灾难”。这个月，桓冲征讨沔汉地区，杨亮讨伐蜀国，并攻占了城池。八月，苻坚亲自率领百万大军，九月攻击并攻陷寿阳。十月，刘牢之打败苻坚的将领梁成，杀死了他一万多人。谢玄等人又在淝水击败了苻坚，并杀死了苻坚的弟弟苻融，导致苻坚的大军溃败。
- 赏析：这段描述展现了公元4世纪初，三国之间的紧张关系以及随之而来的一系列军事冲突。通过对天文事件的具体解释和历史背景的补充，使得读者能够更好地理解这一历史时期的军事动态和天文学的应用。
《宋书·志第十五·天文三》中的这组诗歌不仅记录了当时的天文事件，还反映了古人对自然现象的观察和对它们在政治、军事等领域影响的理解。这些诗歌展示了古代学者如何将自然科学知识应用于历史分析中，增强了我们对中国古代科学思想发展脉络的理解。