元徽五年正月戊申，月犯南斗第五星。与前同占。四月丁巳，荧惑犯舆鬼西北星。占曰“大人忧，近期六十日，远期六百日”又曰“人君恶之”其月丙子，太白犯舆鬼西北星。占曰“大赦”五月戊申，太白昼见午上，光明异常。占曰“更姓”六月壬戌，月犯钩钤星。占曰“有大令”其月乙丑，月犯南斗第四星。与前同占。七月，废帝殒，大赦天下。后二年，齐受禅。

顺帝升明元年八月庚申，月入南斗，犯第三星，与前同占。九月丁亥，太白在翼，昼见经天。占曰“更姓”闰十二月癸卯夜，月奄南斗第四星，与前同占。

宋书卷二十六志第十六天文四元徽五年正月戊申，月犯南斗第五星。与前同占。四月丁巳，荧惑犯舆鬼西北星。占曰“大人忧，近期六十日，远期六百日”，又曰“人君恶之”。其月丙子，太白犯舆鬼西北星。占曰“大赦”。五月戊申，太白昼见午上，光明异常。占曰“更姓”。六月壬戌，月犯钩钤星。占曰“有大令”其月乙丑，月犯南斗第四星。与前同占。七月，废帝殒，大赦天下。后二年，齐受禅。顺帝升明元年八月庚申，月入南斗，犯第三星，与前同占。九月丁亥，太白在翼，昼见经天。占曰“更姓”。闰十二月癸卯夜，月奄南斗第四星，与前同占。

诗句翻译及注释：

  • 元徽五年正月戊申（初七），月亮侵犯南斗第五星，与之前相同。
  • 四月丁巳（二十一日），火星侵犯舆鬼星座的西北方星宿。占卜结果称：“有重大的忧患，近期六十天，远期六百日”，并表示君主将讨厌它。
  • 其月丙子（二十一日），金星侵犯舆鬼星座的西北星宿。（注：此为误记，应为“四月丙子，太白犯舆鬼西北星”）
  • 五月戊申（初七），金星白天出现在午位上方，光明异常。占卜结果称：“改变国运。”
  • 六月壬戌（初五），月亮侵犯钩铃星。占卜结果称：“有大的命令。”
  • 其月乙丑（初五），月亮侵犯南斗第四星，与前面相同。
  • 七月，废帝死亡，全国发布大赦令。两年后，齐国接受南朝的统治。
  • 顺帝升明元年八月庚申（十三日），月亮进入南斗星，侵犯第三星，与前面相同。
  • 九月丁亥（初三），金星出现在翼宿，白天经过天空。占卜结果称：“改变国运。”
  • 闰十二月癸卯（十八日）夜晚，月亮侵犯南斗第四星，与前面相同。

赏析：

这段文字记录了天文现象与相应的占辞，展现了古人通过观察自然现象来预测国家大事和预示未来的一种传统做法。从元徽五年到顺帝升明元年的一系列天文事件，都与政治变动有着直接或间接的联系。例如，元徽五年的月食南斗第五星、四月的火星侵犯舆鬼星座西北星、五月的金星白天出现等，都被解读为不吉的征兆或暗示即将发生的重大事件。这些记载不仅反映了古代科技水平，也体现了人们对于自然现象的敬畏和对未知的恐惧。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。