魏主既至，登城南亚父冢，于戏马台立毡屋。先是，队主蒯应见执，其日晡时，遣送应至小市门，致意求甘蔗及酒。孝武遣送酒二器，甘蔗百挺。求骆驼。明日，魏主又自上戏马台，复遣使至小市门，求与孝武相见，遣送骆驼，并致杂物，使于南门受之。畅于城上与魏尚书李孝伯语，孝伯问“君何姓”答曰“姓张”孝伯曰“张长史乎”畅曰“君何得见识”孝伯曰“君名声远闻，足使我知”城内有具思者，尝在魏，义恭使视，知是孝伯，乃开门饷物。魏主又求酒及甘橘，孝武又致螺杯杂物，南土所珍。魏主复令孝伯传语曰“魏主有诏借博具”畅曰“博具当为申致，有诏之言，正可施于彼国，何得施之于此”孝伯曰“以邻国之臣耳”孝伯又言“太尉、镇军，久阙南信，殊当忧邑。若遣信，当为护送”畅曰“此中间道甚多，亦不须烦魏”孝伯曰“亦知有水路，似为白贼所断”畅曰“君著白衣，故号白贼也”孝伯笑曰“今之白贼，亦不异黄巾、赤眉，但不在江南耳”又求博具，俄送与。魏主又遣送毡及九种盐并胡豉，云“此诸盐，各有宜。白盐是魏主所食。黑者疗腹胀气满，刮取六铢，以酒服之。胡盐疗目痛。柔盐不用食，疗马脊创。赤盐、驳盐、臭盐、马齿盐四种，并不中食。胡豉亦中啖”又求黄甘，并云“魏主致意太尉、安北，何不遣人来问，观我仪貌，察我为人”畅又宣旨答曰“魏主形状才力，久为来往所见。李尚书亲自衔命，不忍彼此不尽，故不复遣”又云“魏主恨向所送马殊不称意，安北若须大马，当送之，脱须蜀马，亦有佳者”畅曰“安北不乏良驷，送在彼意，此非所求”义恭又送炬烛十挺，孝武亦致锦一匹。又曰“知更须黄甘，若给彼军，即不能足。若供魏主，未当乏绝，故不复致”孝伯又曰“君南土膏粱，何为著屩。君且如此，将士云何”畅曰“膏粱之言，诚以为愧。但以不武，受命统军，戎阵军间，不容缓服”魏主又遣就二王借箜篌、琵琶等器及棋子，孝伯足词辩，亦北土之美。畅随宜应答，甚为敏捷，音韵详雅，魏人美之。
宋书·卷四十六·列传第六·赵伦之等
魏主既至，登城南亚父冢，于戏马台立毡屋。先是，队主蒯应见执，其日晡时，遣送应至小市门，致意求甘蔗及酒。孝武遣送酒二器，甘蔗百挺。求骆驼。明日，魏主又自上戏马台，复遣使至小市门，求与孝武相见，遣送骆驼，并致杂物，使于南门受之。畅于城上与魏尚书李孝伯语，孝伯问“君何姓”答曰“姓张”孝伯曰“张长史乎”畅曰“君何得见识”孝伯曰“君名声远闻，足使我知”城内有具思者，尝在魏，义恭使视，知是孝伯，乃开门饷物。
魏主又求酒及甘橘，孝武又致螺杯杂物，南土所珍。魏主复令孝伯传语曰“魏主有诏借博具”畅曰“博具当为申致，有诏之言，正可施于彼国，何得施之于此”孝伯曰“以邻国之臣耳”孝伯又言“太尉、镇军，久阙南信，殊当忧邑。若遣信，当为护送”畅曰“此中间道甚多，亦不须烦魏”孝伯曰“亦知有水路，似为白贼所断”畅曰“君著白衣，故号白贼也”孝伯笑曰“今之白贼，亦不异黄巾、赤眉，但不在江南耳”又求博具，俄送与。
魏主又遣送毡及九种盐并胡豉，云“此诸盐，各有宜。白盐是魏主所食。黑者疗腹胀气满，刮取六铢，以酒服之。胡盐疗目痛。柔盐不用食，疗马脊创。赤盐、驳盐、臭盐、马齿盐四种，并不中食。胡豉亦中啖”又求黄甘，并云“魏主致意太尉、安北，何不遣人来问，观我仪貌，察我为人”畅又宣旨答曰“魏主形状才力，久为来往所见。李尚书亲自衔命，不忍彼此不尽，故不复遣”又云“魏主恨向所送马殊不称意，安北若须大马，当送之，脱须蜀马，亦有佳者”畅曰“安北不乏良驷，送在彼意，此非所求”义恭又送炬烛十挺，孝武亦致锦一匹。又曰“知更须黄甘，若给彼军，即不能足。若供魏主，未当乏绝，故不复致”孝伯又曰“君南土膏粱，何为著屩。君且如此，将士云何”畅曰“膏粱之言，诚以为愧。但以不武，受命统军，戎阵军间，不容缓服”
魏主又遣就二王借箜篌、琵琶等器及棋子，孝伯足词辩，亦北土之美。畅随宜应答，甚为敏捷，音韵详雅，魏人美之。