三曰纂偶车牛，以饰戎械。计千家之资，不下五百耦牛，为车五百两。参合钩连，以卫其众。设使城不可固，平行趋险，贼所不能干。既已族居，易可检括。号令先明，民知夙戒。有急征发，信宿可聚。
四曰计丁课仗，勿使有阙。千家之邑，战士二千，随其便能，各自有仗，素所服习，铭刻由己，还保输之于库，出行请以自卫。弓干利铁，民不办得者，官以渐充之，数年之内，军用粗备矣。
臣闻军国异容，施于封畿之内。兵农并修，在于疆场之表。攻守之宜，皆因其习，任其怯勇。山陵川陆之形，寒暑温凉之气，各由本性，易则害生。是故戍申作师，远屯清济，功费既重，嗟怨亦深。以臣料之，未若即用彼众之易也。管子治齐，寄令在民。商君为秦，设以耕战。终申威定霸，行其志业，非苟任强，实由有数。梁用走卒，其邦自灭。齐用技击，厥众亦离。汉、魏以来，兹制渐绝，搜田非复先王之礼，治兵徒逞耳目之欲，有急之日，民不知战，至乃广延赏募，奉以厚秩，发遽奔救，天下骚然。方伯刺史，拱手坐听，自无经略，唯望朝廷遣军，此皆忘战之害，不教之失也。
【诗句】
三曰纂偶车牛，以饰戎械。计千家之资，不下五百耦牛，为车五百两。参合钩连，以卫其众。设使城不可固，平行趋险，贼所不能干。既已族居，易可检括。号令先明，民知夙戒。有急征发，信宿可聚。
【译文】
第三是使用车牛来装备军械。计算一千家的资财，不少于五百头牛，制作五百辆车。通过相互配合连接，来保卫他们的群众。即使城墙不够坚固，也可以沿街行走，敌人也难以侵犯。一旦已经全部迁移到一个地方，很容易进行整顿。命令明确，百姓知道要早作准备。在紧急情况下可以迅速集结起来。
【赏析】
这首诗主要讲述了军事准备的重要性和策略。首先强调了战车牛的重要性以及它如何帮助军队防御。接着提到，如果城墙不稳固，军队可以沿街行走，让敌人难以侵犯。然后指出，一旦已经迁移到一个地方，很容易进行整顿。最后强调命令明确，百姓知道要早作准备。这首诗强调了军事准备的重要性和战略部署的必要性，体现了古代军事思想的智慧。