又是年五月以后，道路皆谓阮佃夫等欲潜图宫禁，因兵北袭，而黄回、高道庆等传构其事，武人奖乱，更相恐胁。至六月而京师征赋车徒，将讲众北垒，都鄙疑骇，佥言衅作。垣祗祖因民情嚣荡，扬声北奔，绐辞惑众，穷乱极祸。会州人自都还，说“掖门已闭，殊不知台中安不”王既素籍异论，谓为信然，收率疲弱，志在投散，冰炭在怀，但恐迟后。何图兵以顺出，翻为逆动乎。夫往来之人，喧哗幻惑，皆出辇毂，非从徐州起也。且台以六月晦夜无何呼北兵已至，皆登陴抽刃，而朱方七月朔犹缓带从容，其晚闻京都变乱，始乃鸠兵简甲耳。王岂先造祸哉。其可明九也。
王闻京室有难，坐不安，食不甘，言及太后，未尝不交巾掩泣。又临危之际，抚楹而叹曰“吾恐三才于斯绝矣”兹岂不诚在本朝，以天下为忧乎。自非深忠远概，孰能身灭之不恤，独眷眷国家安危哉。其可明十也。
诗句：
又是年五月以后，道路皆谓阮佃夫等欲潜图宫禁，因兵北袭，而黄回、高道庆等传构其事，武人奖乱，更相恐胁。至六月而京师征赋车徒，将讲众北垒，都鄙疑骇，佥言衅作。垣祗祖因民情嚣荡，扬声北奔，绐辞惑众，穷乱极祸。会州人自都还，说“掖门已闭，殊不知台中安不”。王既素籍异论，谓为信然，收率疲弱，志在投散，冰炭在怀，但恐迟后。何图兵以顺出，翻为逆动乎。
译文：
又是一年五月份之后，各地都传言阮佃夫等人想要暗中图谋皇宫，由于军队北进袭击，而黄回、高道庆等人传播此事，武夫助长了叛乱的嚣张气焰，相互威胁恐吓。到了六月份，朝廷征发民众车马士卒，准备向北的要塞发动攻击，全国各地人心惶惶，大家都说灾祸已经发生了。垣祗祖因为民间骚乱动荡，宣扬北方逃亡的事情，用谎言迷惑众人，制造混乱达到极端。恰好州里的人从京城回来，说“城门锁上了，不知道宫中的情况如何。”王已经对不同意见的人有所顾虑，认为他说的是真的，于是召集那些疲惫不堪的士兵，一心只想逃跑，心中充满了矛盾和担忧，只是害怕自己会落在最后。没想到军队竟然顺从地发起攻击，反而变成了叛乱。这些人往来的人，喧哗惑众，都是来自京城，并非是从徐州起兵的。况且台臣在六月底夜里没有多久就呼喊北边的兵马已经到来，他们都爬上城墙拿起武器，而朱方七月初一还是悠然自得的样子，等到听说京都发生变乱，才开始召集士兵收拾兵器。王难道是首先制造祸端的吗？这可以明证九点啊。
王听到京中发生灾难，坐立不安，吃饭也吃不下，提到太后，总是忍不住流着眼泪。而且在危急时刻，他拍打着自己的柱子叹息：“我担心三才就此断绝啊。”这里难道不是真心实意地为国家忧心疾虑吗？如果不是深有忠心和远大的眼光，谁能做到不顾自身生死，只关心国家的安危呢？这可以明证十点啊。
赏析：
这是一首记事诗，记录的是宋文帝刘义隆时期发生的一次宫廷政变事件。诗中主要叙述了大臣们对宫廷内可能发生的变乱感到忧虑，以及他们对国家命运的关注之情。
诗人描绘了宫廷内外的恐慌气氛。”又是年五月以后”说明这是一个特殊的年份，五月是一个多事之秋，所以宫廷内外都出现了对变乱的猜测和担忧。这种氛围反映了当时社会的紧张状态和人民的恐惧心理。
诗中提到了一些官员对宫廷内可能发生的变乱感到忧虑，他们担心三才的终结。”吾恐三才于斯绝矣”表达了他们对国家未来命运的深深忧虑和不安。这句话揭示了当时官员们对国家政治局势的敏感和关注。
诗中的王是一个深受百姓尊敬的大臣，他在得知宫廷内可能发生的变乱时，心情非常焦虑。他担心自己会被卷入这场变乱之中。这种担忧体现了他对国家和人民的深切关爱。
诗中通过对王的描写，展现了他的忠诚和担当精神。他不仅关心国家的命运，而且愿意为国家利益付出个人的代价。这种精神值得我们学习和传承。