寻尺之身,而以天地为心。数纪之寿,常以金石为量。观夫古先垂戒,长老余论,虽用细制,每以不朽见铭。缮筑末迹,咸以可久承志。况树德立义,收族长家,而不思经远乎。曰身行不足遗之后人。欲求子孝必先慈,将责弟悌务为友。虽孝不待慈,而慈固植孝。悌非期友,而友亦立悌。
夫和之不备,或应以不和。犹信不足焉,必有不信。傥知恩意相生,情理相出,可使家有参、柴,人皆由、损。夫内居德本,外夷民誉,言高一世,处之逾默。器重一时,体之滋冲。不以所能干众,不以所长议物,渊泰入道,与天为人者,士之上也。若不能遗声,欲人出已,知柄在虚求,不可校得,敬慕谦通,畏避矜踞,思广监择,从其远猷,文理精出,而言称未达,论问宣茂,而不以居身,此其亚也。若乃闻实之为贵,以辩画所克,见声之取荣,谓争夺可获,言不出于户牖,自以为道义久立,才未信于仆妾,而曰我有以过人,于是感苟锐之志,驰倾觖之望,岂悟已挂有识之裁,入修家之诫乎。记所云“千人所指,无病自死”者也。行近于此者,吾不愿闻之矣。
这首诗是颜延之在《宋书》中的一段文字,描述了古代先贤的教诲和人生哲理。下面是对这首诗逐句的释义:
- 寻尺之身,而以天地为心。数纪之寿,常以金石为量。
- 这句话的意思是说,即使是微小的身体,也要把天地作为自己的心。对于人的寿命,要像对待金石一样珍惜。
- 观夫古先垂戒,长老余论,虽用细制,每以不朽见铭。
- 这句话的意思是说,观察古代先贤们的教诲和长者的言论,即使是细微的事物,也常常被铭记。
- 缮筑末迹,咸以可久承志。况树德立义,收族长家,而不思经远乎。
- 这句话的意思是说,无论是修缮建筑的小事,还是树立道德和原则的大业,都应该考虑其长远的影响。
- 曰身行不足遗之后人。欲求子孝必先慈,将责弟悌务为友。
- 这句话的意思是说,一个人的行为不足以留给后人,想要让孩子孝顺,必须首先以慈爱之心对待孩子。同时,要责成弟弟们尊敬兄长,成为朋友。
- 夫和之不备,或应以不和。犹信不足焉,必有不信。
- 这句话的意思是说,和谐的缺失可能导致不和谐。即使信任不够,也必然导致不信任。
- 傥知恩意相生,情理相出,可使家有参、柴,人皆由、损。
- 这句话的意思是说,如果知道感恩和理解相互滋生,那么家庭就会有和睦,人们就会互相帮助,减少矛盾。
- 夫内居德本,外夷民誉,言高一世,处之逾默。
- 这句话的意思是说,内在修养是德行的根本,外在行为会影响人们的声誉。说话要有分量,但保持谦逊。
- 器重一时,体之滋冲。不以所能干众,不以所长议物,渊泰入道,与天为人者,士之上也。
- 这句话的意思是说,一个人的才能受到重视,他的品德也会受到影响。不以自己的能力去影响大众,不以自己的特长去评议事物,这样的人才能够达到很高的境界。
- 若不能遗声,欲人出已,知柄在虚求,不可校得,敬慕谦通,畏避矜踞,思广监择,从其远猷,文理精出,而言称未达,论问宣茂,而不以居身,此其亚也。
- 这句话的意思是说,如果不能谦虚地接受他人的批评和建议,想要超越他人,这是不可取的。应该尊敬他人的意见,避开骄傲自满的态度,广泛地听取意见,跟随正确的策略和方向。
- 若乃闻实之为贵,以辩画所克,见声之取荣,谓争夺可获,言不出于户牖,自以为道义久立,才未信于仆妾,而曰我有以过人,于是感苟锐之志,驰倾觖之望,岂悟已挂有识之裁,入修家之诫乎。记所云“千人所指,无病自死”者也。
- 这是最后一部分,意思是说,追求事实的重要性,通过辩论和论证来获得胜利。听到别人对自己的赞誉和夸奖,认为自己的道义已经建立很久了。但是,这些只是口头上的话,没有实际行动的支持。这种心态可能会导致失败和灭亡。