抃博蒱塞，会众之事，谐调哂谑，适坐之方，然失敬致侮，皆此之由。方其克瞻，弥丧端俨，况遭非鄙，虑将丑折。岂若拒其容而简其事，静其气而远其意，使言必诤厌，宾友清耳。笑不倾妩，左右悦目。非鄙无因而生，侵侮何从而入，此亦持德之管龠，尔其谨哉。

嫌惑疑心，诚亦难分，岂唯厚貌蔽智之明，深情怯刚之断而已哉。必使猜怨愚贤，则颦笑入戾，期变犬马，则步顾成妖。况动容窃斧，束装滥金，又何足论。是以前王作典，明慎议狱，而僭滥易意。朱公论璧，光泽相如，而倍薄异价。此言虽大，可以戒小。

游道虽广，交义为长。得在可久，失在轻绝。久由相敬，绝由相狎。爱之勿劳，当扶其正性。忠而勿诲，必藏其枉情。辅以艺业，会以文辞，使亲不可亵，疏不可间，每存大德，无挟小怨。率此往也，足以相终。

颜延之的诗歌《宋书·卷七十三》中的诗句：

抃博蒱塞，会众之事，谐调哂谑，适坐之方。然失敬致侮，皆此之由。    
方其克瞻，弥丧端俨，况遭非鄙，虑将丑折。岂若拒其容而简其事，静其气而远其意，使言必诤厌，宾友清耳。笑不倾妩，左右悦目。非鄙无因而生，侵侮何从而入，此亦持德之管龠，尔其谨哉。

译文：

在宴会上，我们欢聚一堂，游戏娱乐，欢笑调侃，这是聚会时的常态。然而，如果失去敬意和礼貌，就会招致侮辱。当我们端正自己时，即使遭遇不敬和侮辱，我们也不至于被打败。难道我们应该回避那些可能给我们带来困扰的事物吗？我们应该保持冷静的态度，远离那些可能给我们带来麻烦的人或事。这样，我们的言辞才能得到别人的接受，我们的朋友也会对我们保持尊敬。如果我们的笑声不让人感到愉悦，那么亲近的人也不会感到快乐。因此，我们不应该因为小事而生气或受到伤害，而应该保持谦逊的态度，尊重他人。

注释：

  • 抃博蒱塞：指的是人们在宴会上进行的各种娱乐活动，如赌博、掷骰子等。
  • 会众之事：指聚集在一起的欢乐时光，通常涉及到各种社交活动。
  • 适坐之方：适合大家坐的位置或者环境。
  • 克瞻：能够端正自视。
  • 弥丧端俨：变得更加端正庄重。
  • 非鄙：不受鄙视。
  • 虑将丑折：可能会遇到挫折或困难。
  • 拒其容而简其事：拒绝他人的奉承和阿谀，专注于自己的事务。
  • 静其气而远其意：保持冷静，远离那些可能引起争端的事物或个人。
  • 诤厌：直言相劝，避免冲突。
  • 辅以艺业：辅助人们的艺术修养和文化素质。
  • 会以文辞：通过文字来交流。
  • 亲不可亵：亲近的人不能轻慢对待。
  • 率此往也：遵循这个原则行事。

赏析：

这首诗是颜延之对当时社会的一种批评和警示。他通过描述宴会上的娱乐活动和人们的言行举止，表达了对于社会上一些不良现象的不满和担忧。他强调了保持谦逊和尊重他人的重要性，以及在面对不公和侮辱时应该如何应对。这首诗不仅是对个人行为的指导，也是对社会道德的呼唤。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。