潘欣之闻琬死，勒兵而至，悦使人语之曰“邓琬谋反，即已枭戮”欣之乃回还，取琬儿并杀之。悦因单舸赍琬首驰下，诣建安王休仁降。蔡那子道渊，以父为太宗效力，被系作部，因乱脱锁入城，执子勋囚之。沈攸之诸军至江州，斩子勋于桑尾牙下，传首京都。刘顺及余同逆，并伏诛。吴喜、张兴世进向荆州，沈怀明向郢州，刘亮、张敬儿向雍州，孙超之向湘州，沉思仁、任农夫向豫章，所至皆平定。

刘胡走入沔，众稍散，比至石城，裁馀数骑。竟陵郡丞陈怀真，宪子也，闻胡经过，率数十人断道邀之。胡人马既疲，自度不免，因随怀真入城，告渴，与之酒，胡饮酒毕，引佩刀自刺，不死，斩首送京邑。张兴世弟僧产追胡，未至石城数十里，逢送胡首信，将还竟陵，杀怀真，窃有其功。郢州行事张沈、伪竟陵太守丘景先闻败，变形为沙门逃走，追擒伏诛。

诗句

潘欣之闻邓琬谋反，勒兵而至，悦使人语之曰：“邓琬谋反，即已枭戮。”

译文

潘欣之听闻邓琬谋反的消息后，立即率军前来，谢道遇派人告诉邓琬说“邓琬谋反，已经被斩首”。

注释

  • 潘欣之：人名。
  • 闻邓琬谋反：听到邓琬谋反的消息。
  • 勒兵而至：率军来到。
  • 悦使人语之：派人告知邓琬。
  • 枭戮：斩首示众。
  • 南土寒士：南方的寒门士子。
  • 先殊恩：先前的特殊恩典。
  • 爱子见托：将自己的孩子托付给某人。
  • 岂得惜门户百口：怎能为了家族的安全而牺牲。
  • 枭戮：斩杀，这里表示邓琬已被处决。

赏析

这首诗描述了邓琬得知自己谋反而被处死的情况。诗中通过对话形式展现了邓琬与谢道遇之间的交流，以及潘欣之对邓琬的处决。诗中的“枭戮”一词生动地描绘了邓琬被斩首的场景，同时也表达了邓琬的忠诚和对故国的怀念。此外，诗中还透露出当时的政治斗争和权力纷争，以及个人命运的无常。整体上，这首诗通过对事件的描述，表达了作者对于政治斗争的无奈和感慨。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。