石关通越井，蒲涧迩灵洲。
此地何辽夐，群英逐远游。
高才袁彦伯，令誉许文休。
悠焉值君子，复此映芳猷。
崤函多险涩，星琯壮环周。
分歧泣世道，念别伤边秋。
断山时结雾，平海若无流。
惊鹭一群起，哀猿数处愁。
是日送归客，为情自可求。
终谢能鸣雁，还同不系舟。
其如江海泣，惆怅徒离忧。
诗句
1 石关通越井：描述一座石头关口，连接着越过的井。
- 蒲涧迩灵洲：蒲涧靠近灵州，灵州在今广西壮族自治区境内，是古代南方的重要交通要道之一。
- 此地何辽夐：这个地方多么遥远和偏僻。
- 群英逐远游：众多英才追求远方的学问或事业。
- 高才袁彦伯：袁彦伯，字子文，东汉时期的文学家，被后人尊称为“三君”之一。
- 令誉许文休：文休，即许文休，东汉时期著名学者和政治家，以博学多才著称。
- 悠焉值君子：悠远地等待君子的赏识和提拔。
- 复此映芳猷：再次映衬出美好的抱负和志向。
- 崤函多险涩：崤山函谷关一带地势复杂，道路艰险。
- 星琯壮周回：星宿与玉管环绕四周，形容天地广阔。
- 分歧泣世道：分歧中流露出对世道的哀愁和不舍。
- 断山时结雾：山中断崖上常起雾气缭绕，形容地形险峻。
- 平海若无流：海面平静如镜，没有波浪。
- 惊鹭一群起：惊飞的鹭鸶从水面掠过。
- 哀猿数处愁：哀鸣的猿猴在各处发出悲声，表现秋天的萧瑟氛围。
- 是日送归客：那一天，我送别了即将归家的客人。
- 为情自可求：因这份感情而感到难过，但可以寻求慰藉。
- 终谢能鸣雁：终究还是要感谢那些懂得飞翔的鸟儿。
- 还同不系舟：就像那些不被束缚的小船一样自由自在。
- 其如江海泣：如果像江河海洋一样悲伤，那么我的惆怅只能徒增忧愁。
译文
石关通向越井，蒲涧临近灵州之地。
此地多么遥远和偏僻，众多英才都去追求远方的学问或事业。
高才的袁彦伯以及令名的许文休，都是杰出的人物。
悠远地等待君子的赏识和提拔，再次映衬出美好的抱负和志向。
崤山和函谷关一带地势复杂，星宿与玉管环绕周边，显得天地广阔。
在分歧中流露出对世道的哀愁和不舍，断崖上常起雾气缭绕。
海面平静如镜，没有波浪，惊飞的鹭鸶从水面掠过，哀鸣的猿猴在各处发出悲声，表现秋天的萧瑟氛围。
那一天，我送别了即将归家的客人，因为这份感情而感到难过，但可以寻求慰藉。
终究还是要感谢那些懂得飞翔的鸟儿，它们不被束缚的小船一样自由自在。
如果像江河海洋一样悲伤，那么我的惆怅只能徒增忧愁。
赏析
这首五言律诗通过描绘山水、自然景观和人事变迁，表达了作者对于离别的情感体验和人生哲思。首四句勾勒出一幅广袤的自然画卷，展现了诗人对这片土地的独特情感。接下来的诗句则转向人文景观与个人遭遇的交织，通过对历史人物和自然景象的赞美与感慨，反映出诗人对于友情、才华和命运的深刻思考。最后两句以自然界的景象作为反观人生的载体，表达了诗人对于离别之痛与人生无常的感伤。整首诗语言优美，意境深远，体现了诗人深厚的文化底蕴和对生活的独到见解。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。