妾家横塘北，发艳小长干。
花钗玉腕转，珠绳金络丸。
羃历悬丹凤，逶迤摇白团。
谁堪久见此，含恨不相看。

这首诗是唐代诗人白居易的《和萧洗马子显古意诗六首》其中的第五首。下面是对这首诗的逐句解析和译文：

妾家横塘北，发艳小长干。
妾家住在横塘北面，我美丽而娇艳如小长干。

花钗玉腕转，珠绳金络丸。
我用花钗装饰着秀美的手，手腕上挂着珠链和金镯。

羃历悬丹凤，逶迤摇白团。
我头戴红凤冠，身披白罗裙，姿态曼妙，随风摇曳。

谁堪久见此，含恨不相看。
谁能长久地看到我的美丽，只能含着恨不能与你相见。

赏析：
这首诗描绘了一位女子的美貌和风姿。她住在横塘北面，以美丽的容貌和娇艳的姿态著称。她的手腕上戴着精美的花钗，手腕上挂着闪耀的珠链和金镯。她的头上戴着红凤冠，身穿白色罗裙，姿态优雅，随风摇曳。然而，她的美貌只能让人远远欣赏，却不能长久相伴，只能含着恨不与其相见。这首诗通过生动的描写和细腻的情感，展现了女子的美丽和无奈。

关键词注释：

  • 横塘：地名，位于今江苏省苏州市西南。
  • 小长干：指苏州的一个区域，以繁华著称。
  • 发艳小长干：形容女子的美丽如同小长干一样引人注目。
  • 花钗：古代女性头上的一种装饰品，用花朵或玉石制成。
  • 玉腕：形容女子手腕白皙细嫩，如玉一般。
  • 珠绳：古代女性身上的一种装饰品，用珍珠串成绳子。
  • 紫罗裙：古代女性的一种裙子，以紫色为底色。
  • 丹凤冠：古代一种高贵的头饰，以红色羽毛和金色饰品为主。
  • 逶迤：形容女子身姿曼妙，随风摇曳的样子。
  • 含恨不相看：表示女子心中充满了遗憾和哀怨，无法与所爱的人相望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。