暂往春园傍,聊过看果行。
枝繁类金谷,花杂映河阳。
自红无假染,真白不须妆。
燕送归菱井,蜂衔上蜜房。
非是金炉气,何关柏殿香。
裛衣偏定好,应持奉魏王。
暂往春园傍,聊过看果行。
枝繁类金谷,花杂映河阳。
自红无假染,真白不须妆。
燕送归菱井,蜂衔上蜜房。
非是金炉气,何关柏殿香。
裛衣偏定好,应持奉魏王。
注释与赏析:
- 暂往春园傍:暂时前往春天的园林旁(春园),顺便走过观看成熟的果实(看果行)。
- 暂往:暂时、临时前往。
- 春园:春天的园林。
- 傍:旁边,顺路而行。
- 看果行:观赏成熟的果实。
- 过:经过,走过。
- 枝繁类金谷:枝条繁多,像金谷一样繁华。
- 繁:多,丰富。
- 类:像。
- 金谷:指汉代金氏家族的花园,以花卉种植著名,比喻繁茂。
- 花杂映河阳:各种花朵交相辉映,如同黄河边的景色。
- 杂:多种,混合。
- 映:反射,映射。
- 河阳:黄河之北的地区,此处用以形容花的繁茂和美丽。
- 自红无假染:自然地呈现出红色,不需要任何染色。
- 自红:自发的红色。
- 无假染:没有虚假的装饰,纯天然的。
- 染:染色,人工添加颜色。
- 真白不须妆:真正的纯净无需修饰,自然洁白无需化妆。
- 真白:真正的白色,自然纯净。
- 不须:不需要。
- 妆:装饰,化妆。
- 燕送归菱井:燕子把花送给了池塘边的小井。
- 送:给予,赠送。
- 归菱井:回到小井中。
- 菱井:井水清澈如菱角池,常用来比喻美好的地方。
- 蜂衔上蜜房:蜜蜂将花朵上的花蜜带回巢穴。
- 衔:携带,带回去。
- 蜜房:蜜蜂用来储存花粉和蜜的地方。
- 非是金炉气:这些香气不是来自黄金制成的香炉。
- 非:不是。
- 是:等于,为。
- 金炉气:古代贵族使用金色香炉烧香时散发的香气。
- 何关柏殿香:这些香气不与柏木宫殿的香相提并论。
- 何关:哪里相关或联系。
- 柏殿香:柏木制成的宫殿里焚香的味道。
- 裛衣偏定好:衣服因为沾满了花瓣而显得特别漂亮。
- 裛:沾湿,沾到衣服上。
- 衣:衣服。
- 偏:特别,与众不同。
- 定:固定,确定。
- 好:美好,漂亮。