大妇缝罗裙,中妇料绣文。
唯馀最小妇,窈窕舞昭君。
丈人慎勿去,听我驻浮云。
【解析】
本题考查诗歌的鉴赏。
三妇艳:指《长歌行》。“大妇缝罗裙”“中妇料绣文”是说妻子们忙于家务活,而“唯馀最小妇,窈窕舞昭君”。诗的前两句写大妇、中妇忙于家事,而小妇人则在歌舞弹琴。后两句以“唯”“矣”二字为转折,突出小妇人,说她虽然年轻貌美,但是丈夫却要休弃她,让她去远嫁匈奴,这是对封建礼教的控诉。最后以“慎勿去”作结,既表现了诗人对小妇的同情,也表现了他对统治者的不满。这首诗表达了诗人对妇女被遗弃的同情和愤慨之情。
译文:
大妇忙着缝制华丽的裙子,中妇忙着绣上花纹图案。只有最小的妻子,正在舞动美丽的昭君。
丈夫啊不要离去,听我为你停住高高的白云吧!
赏析:
这首诗是乐府古诗旧题,属《杂曲歌辞》中的《长歌行》,《长歌行》是一首充满怨情的长篇叙事诗。此诗与《陌上桑》同属汉乐府古题,都是汉代的作品。两诗都以妇女生活为题材。不同的是,前者着重写女子被迫出嫁的情景;后者着重写男子追求美女的过程及结果。《陌上桑》通过采桑女秦罗敷的故事,歌颂了她的聪明才智和反抗精神。《长歌行》则通过对三个不同身份的女子的描写,反映了当时社会的现实情况,揭露了封建统治阶级荒淫无度,横征暴敛的本质。
诗的前两句写大妇、中妇忙于家事,而“唯馀最小妇”,即最小的妻子正处在青春年少之时。“窈窕”二字,点明其美貌。“舞昭君”,即跳起美丽的舞蹈来。这里运用对比手法,突出了小妇的美丽和年轻。“舞昭君”句,既点明“窈窕”二字所指,又暗示了小妇的美貌足以使“浮云”为之停住,从而反衬大妇、中妇的不贤。后两句以“唯”“矣”二字为转折,突出小妇人,说她虽然年轻貌美,但是丈夫却要休弃她,让她去远嫁匈奴,这是对封建礼教的控诉。最后以“慎勿去”作结,既表现了诗人对小妇的同情,也表现了他对统治者的不满。这首诗表达了诗人对妇女被遗弃的同情和愤慨之情。