积阴晦平陆,凄风结暮序。
朝辞金谷戍,夕逗黄河渚。
赤兔徒联翩,青凫讵容与。
泪甚声难发,悲多袖未举。
虚薄谬君恩,方嗟别宛许。

【注释】

济黄河应教诗:即《渡河北》诗。这首诗是作者在赴任途中,经过黄河时所作,表达了他与友人分别时的痛苦心情。

积阴晦平陆:阴云密布,天色昏暗,使平原也显得阴暗。

凄风结暮序:凄厉的寒风吹拂着黄昏的景色。

朝辞金谷戍,夕逗黄河渚:早晨离开京都洛阳城,傍晚到达黄河边。

赤兔徒联翩,青凫讵容与:指刘备所乘的赤兔马和孙权所乘的青凫船。

泪甚声难发,悲多袖未举:眼泪很多,声音哽咽难以发出;悲伤之情太多,手还未能举起袖子。

虚薄谬君恩,方嗟别宛许:惭愧自己地位低微,辜负了您的厚爱;正感叹要与您永别。

【赏析】

这是一首送别诗。前四句写送别的时间和环境;后四句写送别之际的心情。

诗的前两句写天将晚,诗人在洛阳城外与好友作别。“积阴晦平陆”点明时间是在一天中日暮时分。此时天气阴沉,天空一片灰暗。接着,用“凄风结暮序”来描写当时的气氛,既表现了环境的凄清,又渲染了离别时的哀伤情绪。

第三、四句由景入情,写送别的场景。诗人从长安出发,经黄河南岸,来到洛阳城。在这里与朋友依依惜别。“朝辞金谷戍”,金谷是地名,汉时有金谷园,晋时为金谷县,这里泛指洛阳一带。“夕逗黄河渚”,在傍晚时分到达了黄河边。“赤兔徒联翩,青凫讵容与?”“联翩”是骏马奔驰的样子,这一句说刘备所骑的赤兔马也像飞一样地跑起来,而孙权所乘的青凫船却停在那里不肯走。这两句通过马的奔腾和船的停驻来表现两人的不同境遇。一个仕途得意,一个失意潦倒。

最后两句抒发诗人的离别之情。“泪甚声难发,悲多袖未举。”眼泪流个不停,声音哽咽得不能出声,悲伤得连衣袖都抬不起来。这两句是诗人的内心独白,表现了他内心的痛苦。“虚薄谬君恩,方嗟别宛许”,我惭愧自己的地位卑下,对不起您的厚爱,正感叹着与您永别。“虚薄”是谦词,表示自己的地位低微,“方”是将要的意思,“嗟”是感叹的意思。

全诗语言质朴自然,不加雕琢,情感真挚动人,充分表达了诗人对友人的依恋、眷念之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。